Vianney

Veronica

Vianney
переклад на Англійська Переклади 4 переклад/ів Переклади 4
Додати в улюблені
Альбом:
Idées blanches (2014)
Оригінальний текст
Французька
Переклад
Англійська

Veronica

Veronica

Neither fan nor envious
But perhaps a bit of both
I'm looking for your flaws by translating your words
How about we mate ?
Oh the time of a verse
In my tongue or yours
Tell me which one bothers you
 
Among those who yell, who kiss you and cheer you
There's the one who daydreams and persists
In your duos this guy
I want him to be me
Veronica
Veronica
 
I hear on the radio
Someone comes to haunt my radio
Melody but the audience
Acts crazy about frequency
 
Among those who yell, who kiss you and cheer you
There's the one who daydreams and persists
In your duos this guy
I want him to be me
Veronica
Veronica
 
When the world is pale
When the world is pale
I loved it the melodramas
I loved it your melodramas
 
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Krokodyl Krokodyl
submitted on 3 Сер 2015 - 17:48
Додано у відповідь на запит користувача kyungmin.lee.77920kyungmin.lee.77920
Give a shoutout to Krokodyl
Коментарі автора перекладу:

Veronica in the song refers to the lovely Swedish singer Veronica Maggio.