Альбом:
Я люблю тебя
Оригінальний текст
Російська
Переклад
Азербайджанська
вечера
Axşamlar
O axşamları xatırlayıram
Xruşovkada1 birlikdə yaşayırdıq
Sözlərimdən bezdin,
Artıq həyatım mənasızdı.
Hamı işığı söndürdü,
Hamı mən və səni unutdu.
Son qalan bütün şamları yandırdım,
Bütün sevgimizin tükəndiyi kimi.
Xruşovkada birlikdəydik və yaxınlıqda kofe içmişdik.
Və gördüyüm tək şey güvə və siqaret tüstüsüdür,
Bir də sən qoxan solğun çiçəklər.
Mənim üçün bunları buraxdın.
Mənim üçün bunları buraxdın.
O axşamları xatırlayıram
Xruşovkada birlikdə yaşayırdıq
Sözlərimdən bezdin,
Artıq həyatım mənasızdı.
Hamı işığı söndürdü,
Hamı mən və səni unutdu.
Son qalan bütün şamları yandırdım,
Bütün sevgimizin tükəndiyi kimi.
- 1. sovet dövründə, təxminən 60-cı illərdə, Nikira Xruşovun dövründə tikilən kiçik mətbəxli, alçaq tavanlı binalar
Song details
Translation details
Help to translate
Про перекладача
forelsketСупер користувач
Внесок
- 172 переклад/ів
- 3 транслітерації
- 23 пісні
- подякували 1469 рази
- виконав(ла) 33 запити на переклад для 25 користувачів
- виконав(ла) 3 запити на транскрипцію
- додав(ла) 7 ідіоми
- пояснив(ла) 47 ідіоми
- залишив(ла) 39 коментарі
- додав(ла) 11 анотації
- додав 4 виконавців
РіднаАзербайджанська
ВільноАзербайджанська, Турецька
C1Англійська
A1-A2Італійська
7
Unless otherwise specified, all translations belong to me. Please notify me if you notice any errors in the translation. Thanks ♡