Wardruna

Tyr

Wardruna
переклад на Шведська Переклади 19 переклади Переклади 19
Додати в улюблені
Також виконували:
Альбом:
Runaljod
Оригінальний текст
Норвезька, Давньоскандинавська
Переклад
Шведська

Tyr

Ti

Ti!
 
Ti!
 
Ti!
 
Ti!
 
Ti heter
Enhänt gud
Vargens matare
Herre av hovet
 
Ti heter
Enhänt gud
Ledstjärna
Vik han aldrig
 
Ti!
 
Ti!
 
Ti!
 
Ti!
 
Hel till striden!
Hel från striden!
Komma hel där hädan!
 
Hel till striden!
Hel från striden!
Komma hel där hädan!
 
Om jag skall till örlog
med gamla vänner,
Under sköldarna jag gal,
de far fram med kraft
 
Om jag skall till örlog
med gamla vänner,
Under sköldarna jag gal,
de far fram med kraft
 
Facebook X
expand collapse Translation details
OdinGodi OdinGodi
submitted on 31 Гру 2016 - 16:55
Give a shoutout to OdinGodi
Коментарі автора перекладу:

I chose "Ti" as translation of "Tyr" because that is how his name is rendered in modern Swedish: Tisdag, Tiveden and onwards.

Коментарі 1

Icey Icey M
1 Лют 2025, 17:33

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Вхід Вхід Користувач Зареєструватися