Альбом:
Конечно он (1996)
Оригінальний текст
Російська
Переклад
Турецька
Тучи
Bulutlar
Yağmuru azarlıyorsun, asfalt su birikintileriyle kapalı,
Sen duruyorsun, bekliyorsun, elbisen ıslanmış,
Dostun gelmemiş, en yakın dostun,
Bu iyi değil, hem de gökyüzüde bulutlar var
Hem de gökyüzüde bulutlar var
Bulutlar insanlar gibiler
Ínsanlar gibi yalnızlar,
Ama insanlar kadar zalim değiller
Dostun gelmemiş, akşamın berbat edilmiş.
Gelmemiş ve özür dilememiş bile.
Yağmuru boşuna azarlıyorsun,
Duruyorsun, bekliyorsun, nedenini bilmiyorsun
Hem de gökyüzüde bulutlar var
Bulutlar insanlar gibiler
Ínsanlar gibi yalnızlar,
Ama insanlar kadar zalim değiller
Song details
Translation details
Pani
submitted on 3 Сер 2020 - 08:25
Give a shoutout to Pani
Ivanushki International TOP 3
Про перекладача
PaniЕксперт
Внесок
- 354 переклад/ів
- 1 транслітерація
- 93 пісні
- подякували 3265 рази
- виконав(ла) 93 запити на переклад для 74 користувачів
- виконав(ла) 3 запити на транскрипцію
- додав(ла) 1 ідіом
- пояснив(ла) 6 ідіоми
- залишив(ла) 132 коментарів
- added 10 artists
РіднаУкраїнська
ВільноРосійська
A1-A2Англійська, Французька, Турецька
