Альбом:
In a World Like This (2013)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Німецька
Try
Versuchen
Ich weiß, dass du jetzt verletzt bist
Es scheint, als gäbe es keinen Weg, wie
Fühlt sich an, als ob alles schief gegangen ist
Du rutschst immer weiter ab, bis du dich nicht mehr halten kannst!
Keine Sorge, ich bin direkt an deiner Seite
Meine Schulter ist deine, wenn du weinen musst
Es gibt Zeiten, da ist das Leben einfach zu viel
Ich weiß, du willst es, aber gib nicht auf!
Refrain:
Versuch es, Baby, versuch es
Nimm dir einen Moment Zeit für mich
Oh nein, schließe nicht deine Augen
Ich weiß, dass du jetzt leidest
Wir können es schaffen
Wenn wir es nur versuchen, wenn wir es nur versuchen!
Es waren immer nur du und ich
Du weißt, ich war auch schon da unten!
Immer, wenn ich dich brauchte
Du warst stark!
Lass mich dich halten, Baby
Wenn die Hoffnung weg ist!
Refrain:
Versuch es, Baby, versuch es
Nimm dir einen Moment Zeit für mich
Oh nein, schließe nicht deine Augen
Ich weiß, dass du jetzt leidest
Wir können es schaffen
Wenn wir es nur versuchen, versuchen!
Durchhalten, durchhalten
Früher wussten wir, wie es geht!
Oh, oh, oh, wenn die Nächte so lang sind
Sing mein Lieblingslied, wenn wir es nur
Refrain:
Versuch es, Baby, versuch es
Nimm dir einen Moment Zeit für mich
Oh nein, schließe nicht deine Augen
Ich weiß, dass du jetzt leidest
Wir können es schaffen
Wenn wir es nur versuchen, wir können es versuchen!
Song details
Translation details
JennyF
submitted on 26 Вер 2022 - 14:30
Give a shoutout to JennyF
Backstreet Boys TOP 3
Про перекладача
JennyFЕксперт
Внесок
- 210 переклади
- 114 пісень
- подякували 1136 рази
- виконав(ла) 64 запити на переклад для 43 користувачів
- виконав(ла) 41 запит на транскрипцію
- додав(ла) 15 ідіоми
- пояснив(ла) 25 ідіоми
- залишив(ла) 62 коментарів
- додав(ла) 32 анотації
- added 10 artists
РіднаНімецька
ВільноАнглійська, Німецька (австрійська/баварська)
C1Нідерландська
B1-B2Іспанська
A1-A2Італійська
