Текст
Виконавці
Songs and translations
Мови
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Субтитри
Ідіоми
Колекції
Виконавці
Запити
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Дії
Додати новий переклад
Додати нову пісню
Додати запит на переклад
Додати запит на транскрипцію
Створити субтитри
Відкрити нову тему на форумі
Спільнота
Користувачі
Форум
Нові обговорення форуму
Останні коментарі
Популярний контент / Статистика сайту
Довідка
Як запитати переклад?
Стань перекладачем
Правила сайту
Питання та відповіді
Корисні ресурси
Форум
Вхід
Зареєструватися
Стань перекладачем
Як запитати переклад?
Питання та відповіді
Правила сайту
Uma7
Joined: 2 Jul 2021
Uma7
Бали
413
Contributions:
Переклади
41
Подяка
130
Пісні
4
Мови:
Рідна
Боснійська
Вільно
Англійська
A1-A2
Німецька
Joined: 2 Jul 2021
Переклади
Пісні
Зворотній зв'язок
Теми
Анотації
41 переклад
41 переклад
Сортувати за
Спочатку нові
Спочатку старі
Виконавець
Популярність
У тренді
Переклад
Мови
Інформація
Anđeo
Boris Režak
Сербська → Англійська
Сербська → Англійська
Daj daj
Tea Tairović
Сербська → Англійська
Сербська → Англійська
5
Crno odelo
Tea Tairović
Сербська → Англійська
Сербська → Англійська
2
Zapisano Je u Vremenu
Nedeljko Bajić Baja
Сербська → Англійська
Сербська → Англійська
Sparta
Džejla Ramović
Боснійська → Англійська
Боснійська → Англійська
cshnican
3
Drama
Tony Cetinski
Хорватська → Англійська
Хорватська → Англійська
1
Ne volis je, znam
Marija Šerifović
Сербська → Англійська
Сербська → Англійська
Ljubav Nije Za Mene
Klinac
Сербська → Англійська
Сербська → Англійська
2
Dylan Blue
Klinac
Сербська → Англійська
Сербська → Англійська
8
Ne plači
Bijelo Dugme
Боснійська → Англійська
Боснійська → Англійська
Blues za moju bivsu dragu
Bijelo Dugme
Боснійська → Англійська
Боснійська → Англійська
2
Sampion
Plavi Orkestar
Боснійська → Англійська
Боснійська → Англійська
Lutka
Breskvica
Сербська → Англійська
Сербська → Англійська
7
Tamara
Magazin
Хорватська → Англійська
Хорватська → Англійська
6
Siroce
Tanja Savić
Сербська → Англійська
Сербська → Англійська
Super Girl
2
Linija zivota
Plavi Orkestar
Боснійська → Англійська
Боснійська → Англійська
meow7291
1
Krive karte
Dino Merlin
Боснійська → Англійська
Боснійська → Англійська
5
Egomanija
Edita
Сербська → Англійська
Сербська → Англійська
6
Braća po krvi
Jala Brat
Сербська, Боснійська → Англійська
Сербська, Боснійська → Англійська
2
Sava tiho teče
Plavi Orkestar
Боснійська → Англійська
Боснійська → Англійська
2
Superman
Dino Merlin
Боснійська → Англійська
Боснійська → Англійська
6
Oko moje sanjivo
Magazin
Хорватська → Англійська
Хорватська → Англійська
13
Jelena
Bolero
Боснійська → Англійська
Боснійська → Англійська
Tu noć kad si se udavala
Prljavo kazalište
Хорватська → Англійська
Хорватська → Англійська
1
Bacila je sve niz rijeku
Indexi
Боснійська → Англійська
Боснійська → Англійська
2
Balada
Željko Joksimović
Сербська → Англійська
Сербська → Англійська
2
Amajlija
Željko Joksimović
Сербська → Англійська
Сербська → Англійська
Dobro veče tugo
Dino Merlin
Боснійська → Англійська
Боснійська → Англійська
4
Bolje biti pijan nego star
Plavi Orkestar
Боснійська → Англійська
Боснійська → Англійська
24
Kruška
Alen Ademović
Сербська → Англійська
Сербська → Англійська
1
2
Дошка провідних перекладачів
Усі мови
Іврит
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Азербайджанська
Англійська
Арабська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Естонська
Казахська
Китайська
Корейська
Латвійська
Нідерландська
Німецька
Перська
Польська
Португальска
Російська
Румунська
Сербська
Словенська
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Шведська
Японська
Тиждень
Місяць
Рік
За весь час
Leopard with a rose
8
Proshor Proshorov
4
Marharyta
4
4
Олександр Роздим
4
5
KRISTINA FRY
3
6
Ms.Kivi
2
7
Sturmwaffen Lieutenant
2
8
Froggy_8
2
9
Steve Repa
1
10
iryna_ua
1
У тренді
NO BATIDÃO
ZXKAI
خداحافظ
Erfan Tahmasbi
Камин
Emin
Bangaranga
Dara (Bulgaria)
Liekinheitin
Linda Lampenius
COOOK PARDON
LVBEL C5
Başrol Sensin
manifest
Voilà
Barbara Pravi
View more stats
Do not share my Personal Information.
12
