Текст
Виконавці
Songs and translations
Мови
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Субтитри
Ідіоми
Колекції
Виконавці
Запити
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Дії
Додати новий переклад
Додати нову пісню
Додати запит на переклад
Додати запит на транскрипцію
Створити субтитри
Відкрити нову тему на форумі
Спільнота
Користувачі
Форум
Нові обговорення форуму
Останні коментарі
Популярний контент / Статистика сайту
Довідка
Як запитати переклад?
Стань перекладачем
Правила сайту
Питання та відповіді
Корисні ресурси
Форум
Вхід
Зареєструватися
Стань перекладачем
Як запитати переклад?
Питання та відповіді
Правила сайту
Milena
Joined: 20 Nov 2016
Milena
Користувач
Бали
312
Contributions:
Переклади
31
Подяка
64
Анотації
1
Пісні
2
Коментарі
2
Мови:
Рідна
Сербська
Вільно
Англійська
B1-B2
Турецька
A1-A2
Естонська
Французька
Іспанська
Німецька
Joined: 20 Nov 2016
Переклади
Пісні
Зворотній зв'язок
Коментарі
Теми
31 переклад
Сортувати за
Спочатку нові
Спочатку старі
Виконавець
Популярність
У тренді
Переклад
Мови
Інформація
Yalan
Yeliz
Турецька → Сербська
Турецька → Сербська
Ada Yavuz
Öyle Bir Geçer
P
Erkin Koray
P
Турецька → Сербська
Турецька → Сербська
Ağlaya Ağlaya
P
Aras Bulut İynemli
P
Турецька → Сербська
Турецька → Сербська
Mavişim
İbrahim Tatlıses
Турецька → Сербська
Турецька → Сербська
Milena Pašić
Haydi Söyle
İbrahim Tatlıses
Турецька → Сербська
Турецька → Сербська
25
Dinle
Şebnem Paker
Турецька → Сербська
Турецька → Сербська
Born In Winter
P
Gojira
P
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
Kad zamirišu jorgovani
Dino Merlin
Боснійська → Естонська
Боснійська → Естонська
Veri mullas
Untsakad
Естонська → Сербська
Естонська → Сербська
Bal
Zehra
Турецька → Англійська
Турецька → Англійська
9
Bal
Zehra
Турецька → Сербська
Турецька → Сербська
1
Anlıyorsun Değil Mi?
Barış Manço
Турецька → Сербська
Турецька → Сербська
Metsavendade laul
Untsakad
Естонська → Сербська
Естонська → Сербська
1
Metsavennad
Untsakad
Естонська → Сербська
Естонська → Сербська
Вујадин Васовић
Çeşminaz
Kıraç
Турецька → Сербська
Турецька → Сербська
1
Cevapsız Sorular
maNga
Турецька → Сербська
Турецька → Сербська
2
Pille-Riin
Vennaskond
Естонська → Сербська
Естонська → Сербська
Olematu laul
Helgi Sallo
Естонська → Сербська
Естонська → Сербська
Sulle kõik nüüd ütlen
Helgi Sallo
Естонська → Англійська
Естонська → Англійська
1
Sulle kõik nüüd ütlen
Helgi Sallo
Естонська → Сербська
Естонська → Сербська
Lõppenud on päevad
Helgi Sallo
Естонська → Англійська
Естонська → Англійська
Lõppenud on päevad
Helgi Sallo
Естонська → Сербська
Естонська → Сербська
Suudlus läbi jäätunud klaasi
Ruja
Естонська → Сербська
Естонська → Сербська
Voli me još ovu noć
Denis & Denis
Хорватська → Естонська
Хорватська → Естонська
Gypsy
Fleetwood Mac
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
1
Rhiannon
Fleetwood Mac
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
8
Forty Six & 2
Tool
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
6
1
The Grudge
Tool
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
Cevolav R
3
Opiate
Tool
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
Cevolav R
3
Flood
Tool
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
Cevolav R
1
1
2
Дошка провідних перекладачів
Усі мови
Іврит
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Азербайджанська
Англійська
Арабська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Естонська
Казахська
Китайська
Корейська
Латвійська
Нідерландська
Німецька
Перська
Польська
Португальска
Російська
Румунська
Сербська
Словенська
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Шведська
Японська
Тиждень
Місяць
Рік
За весь час
Leopard with a rose
10
Ženja Serbska
8
Олександр Роздим
8
4
Marharyta
7
5
Froggy_8
5
6
LEIWREN
5
7
Ms.Kivi
4
8
Proshor Proshorov
4
9
Fanat of Beauty
3
10
Myhailo T.
3
У тренді
Kabe'de Hacılar
Abdurrahman Önül
EY SEVGİLİ
Fadıl Aydın
Altaylardan Tunaya
Ali Aksoy
Per sempre sì
Sal Da Vinci
Το Βαλς Των Χαμένων Ονείρων
Mariana Katsimicha
COOOK PARDON
LVBEL C5
Tu Na Samjhe
Hellow Raja
Жалғыз жұлдыз
Jasulan Kopbergen
View more stats
Do not share my Personal Information.
12
