Anton Bočkov

Joined: 24 Nov 2011

Anton Bočkov

Старший користувач

Бали

602

Contributions:

Мови:

Рідна

Російська

Вільно

Сербська

A1-A2

Сербська

Joined: 24 Nov 2011

Запити Виконавці Пісні Зворотній зв'язок Коментарі Теми

58 переклади

Сортувати за

Переклад

Мови

Інформація

Dal je kasno za nas

Сербська → Російська

Сербська → Російська

1

Hvala tebi, cica drazo

Nikola Urošević Gedža

Сербська → Російська

Сербська → Російська

18

Grudi balkanske

Poslednja igra leptira

Сербська → Російська

Сербська → Російська

5(2 votes)

7

3

Žene vole oficire

Сербська → Російська

Сербська → Російська

3

Marija

Сербська → Російська

Сербська → Російська

3

1

Možda nebo zna

Сербська → Російська

Сербська → Російська

3

Mercedes

Сербська → Російська

Сербська → Російська

1

Tužna je muzika

Боснійська → Російська

Боснійська → Російська

Владимирская Русь

Російська → Сербська

Російська → Сербська

Вольному - воля

Російська → Сербська

Російська → Сербська

Uzalud pitaš

Хорватська → Російська

Хорватська → Російська

2

Neobranjivo

Хорватська → Російська

Хорватська → Російська

3

1

Jabuke i Vino

Сербська → Російська

Сербська → Російська

5

Усне без кармина

Сербська → Російська

Сербська → Російська

8

Piksla od kristala

Сербська → Російська

Сербська → Російська

Caro amore

Al Bano & Romina Power

Італійська → Російська

Італійська → Російська

2

Caro amore

Італійська → Російська

Італійська → Російська

4

Dan za Danom

Боснійська → Російська

Боснійська → Російська

1

Bas Kad Nije Vrijeme

Prljavo kazalište

Хорватська → Російська

Хорватська → Російська

1

Zlatni dan

Bisera Veletanlić

Сербська → Російська

Сербська → Російська

5(1 vote)

2

3

Анестезија

Ekatarina Velika

Сербська → Російська

Сербська → Російська

7

1

Gde Ljubav Putuje

Сербська → Російська

Сербська → Російська

5

Trebaš mi

Adil Maksutović

Сербська → Російська

Сербська → Російська

Lozinka za raj

Хорватська → Російська

Хорватська → Російська

2

Južnjaci

Zdravko Čolić

Сербська → Російська

Сербська → Російська

5

Da mi je da mi se vrati

Jelena Tomašević

Сербська → Російська

Сербська → Російська

18

Ljubav na papiru

Сербська → Російська

Сербська → Російська

Tu kraj nas

Сербська → Російська

Сербська → Російська

4

Nisi kriva ti

Сербська → Російська

Сербська → Російська

Sreco necija

Сербська → Російська

Сербська → Російська

12