Текст
Виконавці
Songs and translations
Мови
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Субтитри
Ідіоми
Колекції
Виконавці
Запити
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Дії
Додати новий переклад
Додати нову пісню
Додати запит на переклад
Додати запит на транскрипцію
Створити субтитри
Відкрити нову тему на форумі
Спільнота
Користувачі
Форум
Нові обговорення форуму
Останні коментарі
Популярний контент / Статистика сайту
Довідка
Як запитати переклад?
Стань перекладачем
Правила сайту
Питання та відповіді
Корисні ресурси
Форум
Вхід
Зареєструватися
Стань перекладачем
Як запитати переклад?
Питання та відповіді
Правила сайту
postdam
Joined: 30 Aug 2012
postdam
Старший користувач
Бали
597
Contributions:
Переклади
58
Подяка
785
Анотації
5
Пісні
17
Коментарі
11
Мови:
Рідна
Турецька
A1-A2
Іспанська
Joined: 30 Aug 2012
Переклади
Пісні
Зворотній зв'язок
Коментарі
Теми
58 переклади
58 переклади
Сортувати за
Спочатку нові
Спочатку старі
Виконавець
Популярність
У тренді
Переклад
Мови
Інформація
Gracias (2014)
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
exterminate
4
Por lo que reste de vida
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
yıldızhan1956
22
Valió la pena
Marc Anthony
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
shadowgirl
6
Levántame
Lena Katina
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
1
Tema de Chupi
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
8
Osito carpintero
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
2
Vamos a jugar
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
2
Sin ti no soy nada
Amaral
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
Isma9
5
(1 vote)
4
3
El piojo y la pulga
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
4
La risa de las vocales
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
4
El garabato colorado
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
4
En un bosque de la China
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
6
Caballo de palo
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
3
¿Dónde están los ladrones?
Shakira
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
Lillita
2
La revancha
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
2
Magia
Shakira
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
Гість
1
Tú
Shakira
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
Lillita
5
Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish)
TINI
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
Гість
132
1
Regalito de Dios
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
2
Una vez en diciembre [Once Upon a December] (Latin Spanish)
Anastasia (OST)
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
bendita
1
Noches sin luna
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
bendita
2
Te perdiste mi amor
Prince Royce
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
bendita
3
Tienes el talento
Violetta (OST)
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
ekinhosgecin
60
1
Ya no me acuerdo
Estopa
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
Shishir
2
3
Idiota
Nena Daconte
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
Shishir
1
1
Y En Tu Ventana
Andy y Lucas
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
Shishir
1
Muñeca de trapo
La Oreja de Van Gogh
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
3
1
Rosas
La Oreja de Van Gogh
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
Shishir
5
Hoy somos más
Violetta (OST)
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
AylaSelenaBellaZendaya
252
No soy el aire
Thalía
Іспанська → Турецька
Іспанська → Турецька
5
1
2
Дошка провідних перекладачів
Усі мови
Іврит
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Азербайджанська
Англійська
Арабська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Естонська
Казахська
Китайська
Корейська
Латвійська
Нідерландська
Німецька
Перська
Польська
Португальска
Російська
Румунська
Сербська
Словенська
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Шведська
Японська
Тиждень
Місяць
Рік
За весь час
Leopard with a rose
7
Олександр Роздим
4
KRISTINA FRY
3
4
Froggy_8
2
5
Marharyta
2
6
Proshor Proshorov
2
7
alandaill
1
8
устим ладенко
1
9
Myhailo T.
1
10
Heiko 海阔
1
У тренді
NO BATIDÃO
ZXKAI
COOOK PARDON
LVBEL C5
Liekinheitin
Linda Lampenius
labour
Paris Paloma
Yeraltı
Eypio
القول القول الصوارم
Islamic Nasheeds and Prayers
Буйно Голова
Gio Pika
Michelle
Noam Bettan
View more stats
Do not share my Personal Information.
12
