nikocro

Joined: 12 Nov 2013

nikocro

Супер користувач

Бали

1 315

Contributions:

Мови:

Рідна

Французька

Вільно

Боснійська Болгарська Хорватська Англійська Італійська Російська Сербська Англійська (середньоанглійська)

Joined: 12 Nov 2013

Запити Виконавці Пісні Зворотній зв'язок Коментарі Теми

Сортувати за

Переклад

Мови

Інформація

Kad Iman Tebe

Хорватська (чакавське наріччя/діалект) → Хорватська

Хорватська (чакавське наріччя/діалект) → Хорватська

Teret

Хорватська → Німецька

Хорватська → Німецька

4

Moja Domovina

Band Aid (Croatia)

Хорватська → Французька

Хорватська → Французька

1

Kruna

Nevena Božović

Англійська, Сербська → Німецька

Англійська, Сербська → Німецька

Loša

Хорватська → Французька

Хорватська → Французька

2

Loša

Хорватська → Німецька

Хорватська → Німецька

3

Sebi

Словенська → Французька

Словенська → Французька

32

Sebi

Словенська → Хорватська

Словенська → Хорватська

8

Желаю, чтобы праздник не кончался!

Російська → Французька

Російська → Французька

Marica Nicolska

3

3

Hier mit dir

Німецька → Французька

Німецька → Французька

5

Upalimo ljubav

Lana Jurčević

Хорватська → Французька

Хорватська → Французька

Hajde da pjevamo

Хорватська → Французька

Хорватська → Французька

Пада звезда

Болгарська → Хорватська

Болгарська → Хорватська

All I Wanna Do

Англійська → Французька

Англійська → Французька

2

Безразлична

Болгарська → Хорватська

Болгарська → Хорватська

Fallin

Англійська → Сербська

Англійська → Сербська

Ružica Teofilović

5

Kasno je za nas

Сербська → Англійська

Сербська → Англійська

Нищо не знаеш

Болгарська → Сербська

Болгарська → Сербська

1

Моля те не ми звъни

Maria (Bulgaria)

Болгарська → Хорватська

Болгарська → Хорватська

Моля те не ми звъни

Maria (Bulgaria)

Болгарська → Французька

Болгарська → Французька

serenatina.kuczynski

Veruj u nas

Adil Maksutović

Сербська → Французька

Сербська → Французька

2

Kao

Хорватська → Французька

Хорватська → Французька

4

Safe

Англійська → Французька

Англійська → Французька

Another You

Англійська → Французька

Англійська → Французька

1

Она

Andrey Lenitsky

Російська → Англійська

Російська → Англійська

3

Volela sam te

Сербська → Англійська

Сербська → Англійська

Volela sam te

Сербська → Французька

Сербська → Французька

Mozda smo lako odustali

Marina Stankić

Сербська → Французька

Сербська → Французька

Без теб

Болгарська → Французька

Болгарська → Французька

2

Без теб

Болгарська → Хорватська

Болгарська → Хорватська

12 3 4 5