search
Loading
icon

marcel

mbg
Joined: 14 Jan 2011
Ім marcel
Старший користувач
Оцінка Бали
612

Contributions:

Мови:

Рідна

Французька

Вільно

ФранцузькаТайськаАнглійська

A1-A2

КитайськаФранцузькаІспанськаТайськаАнглійська
Joined: 14 Jan 2011

Інтереси

In one word: words.

Про себе

You'll find all you need to know at marcelbarang.wordpress.com

60 переклади
Інформація

Сортувати за

Arrow down

Переклад

Мови

Інформація

Charles Trenet

La mer

Charles Trenet
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(1 vote)
Вподобано83
Salvatore Adamo

Un air en fa mineur

Salvatore Adamo
Французька, Італійська → Англійська
Французька, Італійська → Англійська
Вподобано3
Georges Moustaki

Le métèque

Georges Moustaki
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Вподобано65
Peste Noire

Soleils Couchants

Peste Noire
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Вподобано4
Carla Bruni

La Noyée

Carla Bruni
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(2 votes)
Вподобано144
Alain Souchon

Foule sentimentale

Alain Souchon
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(1 vote)
Вподобано132
Shurik'n

Je leve mon verre

Shurik'n
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Arrow right
ProxyProxy
Вподобано3
Indochine

J'ai demandé à la lune

Indochine
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(3 votes)
Вподобано49
Відповісти2
Lara Fabian

Je t'aime

Lara Fabian
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(2 votes)
Вподобано247
Відповісти4
Assassin

Touche d'espoir

Assassin
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Вподобано2

Si Je Suis Fou

Mino (France)
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Вподобано2
Yelle

Que veux-tu ?

Yelle
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(3 votes)
Вподобано31
Відповісти2
Grégory Lemarchal

Écris l'histoire

Grégory Lemarchal
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(1 vote)
Вподобано13
Jacques Brel

Sur la place

Jacques Brel
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(1 vote)
Вподобано7
Jean Ferrat

La Commune

Jean Ferrat
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Arrow right
anarchy xanarchy x
Вподобано7
Keny Arkana

style libre

Keny Arkana
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(1 vote)
Вподобано4
Jynkz

We Don't Want Your War

Jynkz
Англійська → Французька
Англійська → Французька
Arrow right
alicigirlalicigirl
Carla Bruni

L'Amour

Carla Bruni
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(1 vote)
Вподобано41
Відповісти1
The Beatles

Penny Lane

The Beatles
Англійська → Французька
Англійська → Французька
Arrow right
LePetitFilLePetitFil
Оцінка5(1 vote)
Вподобано24
Відповісти2
Jacques Brel

Mai 40

Jacques Brel
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Вподобано8
Відповісти1
Tryo

Désolé pour hier soir

Tryo
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(2 votes)
Вподобано12
Lou Reed

Walk on the Wild Side

Lou Reed
Англійська → Французька
Англійська → Французька
Вподобано22
Відповісти1
The Star 5

เก็บไว้ในหัวใจ

The Star 5
Тайська → Англійська
Тайська → Англійська
Arrow right
bobvobobvo
Jacques Brel

Ne me quitte pas

Jacques Brel
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(3 votes)
Вподобано30
Відповісти1
Jacques Brel

Jaurès

Jacques Brel
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(1 vote)
Вподобано48
Відповісти1
Francis Cabrel

Sarbacane

Francis Cabrel
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Вподобано9
Відповісти1
Varsovie

État civil

Varsovie
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Arrow right
MarierMarier
Вподобано8
Francis Cabrel

C’était l’hiver

Francis Cabrel
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(2 votes)
Вподобано35
Édith Piaf

La Foule

Édith Piaf
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Оцінка5(1 vote)
Вподобано68
Francis Cabrel

Je l'aime à mourir

Francis Cabrel
Французька → Англійська
Французька → Англійська
Вподобано180
Відповісти2
Arrow right12Arrow right

Дошка провідних перекладачівІнформація

Arrow down
Arrow down