Текст
Виконавці
Songs and translations
Мови
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Субтитри
Ідіоми
Колекції
Виконавці
Запити
Запити на переклад
Запити на транскрипцію
Запити на перевірку
Дії
Додати новий переклад
Додати нову пісню
Додати запит на переклад
Додати запит на транскрипцію
Створити субтитри
Відкрити нову тему на форумі
Спільнота
Користувачі
Форум
Нові обговорення форуму
Останні коментарі
Популярний контент / Статистика сайту
Довідка
Як запитати переклад?
Стань перекладачем
Правила сайту
Питання та відповіді
Корисні ресурси
Форум
Вхід
Зареєструватися
Стань перекладачем
Як запитати переклад?
Питання та відповіді
Правила сайту
Ana.
Joined: 21 Jul 2012
Ana.
Користувач
Бали
259
Contributions:
Переклади
25
Подяка
181
Пісні
6
Мови:
Рідна
Сербська
Вільно
Боснійська
Хорватська
Англійська
Македонська
Сербська
A1-A2
Англійська
Італійська
Турецька
Joined: 21 Jul 2012
Переклади
Пісні
Зворотній зв'язок
Теми
25 переклади
Сортувати за
Спочатку нові
Спочатку старі
Виконавець
Популярність
У тренді
Переклад
Мови
Інформація
Red Planet
Little Mix
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
3
Bleed
Evanescence
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
Get Naked (I Got a Plan)
Britney Spears
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
2
If she's the one
Loreen
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
Diva
2
Never Go Back
Evanescence
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
2
1
Tears and Rain
James Blunt
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
5
Rocky Road To Dublin
Orthodox Celts
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
22
I Can’t Make You Love Me
Bonnie Raitt
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
5
Glassheart
Leona Lewis
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
6
You've Got the Love
Florence + The Machine
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
23
Rabbit Heart (Raise It Up)
Florence + The Machine
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
Nisch
7
Cosmic Love
Florence + The Machine
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
8
Don't Judge me
Chris Brown
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
draganagaga2
28
The First Time
U2
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
Kid A
3
Not Drunk Enough
Adele Erichsen
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
2
I Won't Give Up
Jana Kramer
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
Good Morning Good Morning
The Beatles
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
Kid A
4
Golden Years
David Bowie
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
Kid A
3
A Place in This World
Taylor Swift
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
12
When You're Lonely
Jana Kramer
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
2
All We Are
OneRepublic
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
johnny84
4
19-2000
Gorillaz
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
stefansih1
5
(1 vote)
4
2
Be Careful (Cuidado con mi corazón)
Ricky Martin
Англійська, Іспанська → Сербська
Англійська, Іспанська → Сербська
2
Closer to the Edge
Thirty Seconds to Mars
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
9
Warzone
The Wanted
Англійська → Сербська
Англійська → Сербська
14
Дошка провідних перекладачів
Усі мови
Іврит
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Азербайджанська
Англійська
Арабська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Естонська
Казахська
Китайська
Корейська
Латвійська
Нідерландська
Німецька
Перська
Польська
Португальска
Російська
Румунська
Сербська
Словенська
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Шведська
Японська
Тиждень
Місяць
Рік
За весь час
Leopard with a rose
10
Ženja Serbska
8
Олександр Роздим
8
4
Marharyta
7
5
Froggy_8
5
6
LEIWREN
5
7
Ms.Kivi
4
8
Proshor Proshorov
4
9
Fanat of Beauty
3
10
Myhailo T.
3
У тренді
Kabe'de Hacılar
Abdurrahman Önül
EY SEVGİLİ
Fadıl Aydın
Altaylardan Tunaya
Ali Aksoy
Per sempre sì
Sal Da Vinci
Το Βαλς Των Χαμένων Ονείρων
Mariana Katsimicha
COOOK PARDON
LVBEL C5
Tu Na Samjhe
Hellow Raja
Жалғыз жұлдыз
Jasulan Kopbergen
View more stats
Do not share my Personal Information.
