Альбом:
In My Own Words (2006)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Сербська
Time
Vreme
Kako to da više nemaš vremena za mene
To ti je poslednje rekla
Sada, kada je pozoveš, ona ne odgovara
Ili je linija zauzeta i ne možeš je dobiti
Vremenom ćeš naučiti na svojim greškama
Vremenom ćeš morati da okreneš telefon
Vremenom ćeš shvatiti njenu veličinu, ali nje neće biti,
otići će
Nekome ko će imati vremena
Njena ti ljubav nije bila prioritet
Uvek ti je bilo nešto drugo na pameti
I sada kada je previše i prekasno
Sve što je ostalo su signali zauzeti
Potpuno si sam
Vremenom ćeš naučiti na svojim greškama
Vremenom ćeš morati da okreneš telefon
Vremenom ćeš shvatiti njenu veličinu, ali nje neće biti,
otići će
Nekome ko će imati vremena
Hej, niko ne zna šta ima dok ne izgubi to
A tada više i nije važno
Jer potpuno si sam
Vremenom ćeš naučiti na svojim greškama
Vremenom ćeš morati da okreneš telefon
I vremenom ćeš shvatiti njenu veličinu, ali nje neće biti
(neće je biti)
Vremenom ćeš shvatiti njenu veličinu, ali nje neće biti, otići će
Podigni slušalicu...
Song details
Translation details
Give a shoutout to jelenabrus
Help to translate
Ne-Yo TOP 3
Про перекладача
jelenabrusРедактор у відставці
Внесок
- 1967 переклади
- 174 транслітерації
- 1089 пісень
- подякували 12078 рази
- виконав(ла) 229 запити на переклад для 93 користувачів
- транскрибував(ла) 11 пісні
- додав(ла) 69 ідіоми
- пояснив(ла) 2 ідіоми
- залишив(ла) 737 коментарі
- added 27 artists
РіднаСербська
ВільноСербська
A1-A2Англійська, Іспанська, Турецька
1