Альбом:
Το παράξενο με μένα (2015)
Оригінальний текст
Грецька
Переклад
Англійська
Τέρμα
Blast
Empty night in Thisio - Gazi (Towns in Athens)
An inhospitable night, like you
Our broken images are
in deserted houses and columns
Mentally, I cross-examine you
I drink up all my loneliness
And like a fight in a cafe,
there are 2 voices playing in my head
And I blast the volume of the voice that says "it's over"
I paid with blood for the other voice that longs for you
I'm abandoning the memory of you
Since you don't miss me, like I miss you
And I blast the volume of the voice that says "it's over"
I paid with blood for the other voice that longs for you
And if my grievance is what keeps me going
I don't owe you a favor like that
Like a white piece of paper
I finally throw you in the lighter's flame
Against the wind going uphill
You are in the garbage truck,
Along with all the other garbage
Without perfumes and jewellery
Tomorrow is a lighthouse with no light
Like my wet cigarette
I'm going to salvage the "goodbye"
And I will listen to both voices
Song details
Giorgos Mazonakis TOP 3
Про перекладача
georgiaz73Гуру
Внесок
- 3251 переклад
- 29 транслітерації
- 568 пісень
- подякували 21313 рази
- виконав(ла) 1410 запити на переклад для 231 користувача
- транскрибував(ла) 300 пісні
- залишив(ла) 1772 коментарів
- додав 102 виконавців
РіднаГрецька
ВільноАнглійська
51
Коментарі 3
Πολύ καλή μετάφραση!! :-)
Χαχα!! Είσαι απίστευτος!! Ευχαριστώ πολύ!!!
Good work