Альбом:
Pane e rose (1988)
Оригінальний текст
Італійська
Переклад
Німецька
Tango
Tango
Wie rote Orangen
Genieße ich die Tage,
Nun, da ich dich getroffen habe.
Süß und voll von Duft
Ist nun mein Leben,
Und deshalb: Danke an dich!
Jetzt wandle ich zwischen den Rosen,
Und wenn es Abend ist, ruhe ich aus an deiner Seite.
Es gibt nie mehr die Zeit für traurige Verse,
Und es kommt nicht mehr die Regenzeit.
Und der traurige Tod wird nicht
An unsere Türe kommen, um seine Lieder zu singen.
Song details
Translation details
Angelo Branduardi TOP 3
Про перекладача
LobolyrixРедактор
Внесок
- 13094 переклад/ів
- 1398 пісень
- подякували 67830 рази
- виконав(ла) 4563 запити на переклад для 731 користувача
- транскрибував(ла) 9 пісні
- додав(ла) 370 ідіоми
- пояснив(ла) 147 ідіоми
- залишив(ла) 5571 коментар
- додав(ла) 3491 анотацію
- added 118 artists
РіднаНімецька
ВільноАнглійська, Французька, Іспанська
C1Давньогрецька, Італійська, Латина
B1-B2Каталонська
A1-A2Португальска, Нідерландська
11
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.