Альбом:
Vadak
Оригінальний текст
Угорська
Переклад
Українська
Szarvas
Олень
Біжи, олень, біжи!
Це світ туману, ліс сновидіння.
І не існує ніякої магії —
Тільки атрофія.
Роки розбиваються тишею на уламки.
І я.
Після чого дощі змивають мене.
Життя — це сон осені.
Я — теж олень.
Дощі, несіть мене нарешті!
Не існує ніякої магії —
Тільки атрофія.
Але тікай, тікай щосили
З неспинною жадобою.
Роки розриваються тишею на уламки
Як я
І зрештою дощі змивають мене.
Життя — це сон.
Я теж олень.
Дощі, несіть мене!
Song details
Translation details
Це поетичний переклад — наявні відхилення від змісту оригіналу (додаткові слова, додаткова або пропущена інформація, замінені поняття).
Give a shoutout to Natasha Shershakova
