Альбом:
Motion (2014)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Румунська
Summer
Vara
Când te-am întâlnit, pe timp de vară
Ne-am îndrăgostit
Pe ritmul bătăilor inimii mele
În timp ce frunzele se făceau maronii
Și am putea să fim impreună, iubito
Atâta timp cât cerul e albastru
Te porți așa de nevinovată acum
Dar m-ai mințit așa de repede
De cum ne-am întâlnit, pe timp de vară
[Instrumental]
Când te-am întâlnit, pe timp de vară
Ne-am îndrăgostit
Pe ritmul bătăilor inimii mele
În timp ce frunzele se făceau maronii
Și am putea să fim impreună, iubito
Atâta timp cât cerul e albastru
Te porți așa de nevinovată acum
Dar m-ai mințit așa de repede
De cum ne-am întâlnit, pe timp de vară
[Instrumental]
Când te-m întâlnit, pe timp de vară (vară)
Vară (vară)
[Instrumental]
Song details
Caresunt
Help to translate
Calvin Harris TOP 3
Про перекладача
adysanuМайстер
Внесок
- 796 переклади
- 66 транслітерації
- 630 пісень
- подякували 3975 рази
- виконав(ла) 75 запити на переклад для 47 користувачів
- транскрибував(ла) 36 пісні
- додав(ла) 18 ідіоми
- пояснив(ла) 38 ідіоми
- залишив(ла) 209 коментарі
- додав 172 виконавців
РіднаРумунська
A1-A2Арумунська, Англійська
7
Коментарі 1
Bravos ! Splendida adaptare .. Jocurile de cuvinte pentru a da ritmicitate-s superbe