Альбом:
Στο ασανσέρ (1998)
Оригінальний текст
Грецька
Переклад
Англійська
Στο Ασανσέρ
In the elevator
I am off to work
and all of a sudden I bump into you
You say: "Hello, how are you",
and your glances are full of promises.
Bring me an aspirin and make it quick, her body makes me dizzy
and we have full moon tonight, If something happens, I'm not the one to blame.
In the elevator we get to meet
we imagine the wildest things taking place
In the elevator we get to meet
we cannot get hold of ourselves and one day a lot will happen
In the elevator we get to meet
we imagine the wildest things taking place
In the elevator we get to meet
we cannot get hold of ourselves , I'm gonna press the stop button, out of the blue.
I leave the house in a hurry
and I see you wearing those tights
we are getting into the same elevator together,
and I pray that the power will go off.
Bring me an aspirin and make it quick, her body makes me dizzy
and we have full moon tonight, If something happens, I'm not the one to blame.
In the elevator we get to meet
we imagine the wildest things taking place
In the elevator we get to meet
we cannot get hold of ourselves and one day a lo will happen
In the elevator we get to meet
we imagine the wildest things taking place
In the elevator we get to meet
we cannot get hold of ourselves , I'm gonna press the stop button, out of the blue.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Κακομάζαλη
Про перекладача
ΚακομάζαληГуру
Внесок
- 2667 переклади
- 1847 пісень
- подякували 8124 рази
- виконав(ла) 58 запити на переклад для 43 користувачів
- транскрибував(ла) 12 пісні
- додав(ла) 58 ідіоми
- пояснив(ла) 97 ідіоми
- залишив(ла) 7161 коментар
- added 285 artists
РіднаГрецька, Грецька (Кіпр)
ВільноАнглійська
C1Французька, Давньогрецька, Іспанська
B1-B2Італійська, Латина
A1-A2Португальска, Турецька
2
Коментарі 2
Thank you :) I am glad you liked it