Альбом:
Sometimes
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Тайська
Sometimes
Sometimes
ฉันไม่ได้กำลังเฝ้าหาคำตอบ
ฉันแค่หวังว่าคำพูดเหล่านี้จะช่วยได้
ใครก็ตามที่กำลังรับฟังอยู่ หากมีใครสักคนที่ใส่ใจที่จะฟัง
ฉันใช้ชีวิตมีทั้งสุขและเศร้ามาตลอด
ทุก ๆ วันคือโอกาสที่จะต่อสู้ต่อไป
ต้องต่อสู้ชีวิตตลอด พยายามที่จะทำทุกอย่างให้ดีขึ้นอีกครั้ง
[Pre-Chorus]
แต่สุดท้ายฉันก็พังและฉันก็เสียการควบคุมไปทั้งหมด
วงไม่สนใจอีกแล้วเพราะพวกเขาเคยมีการแสดงที่ดีมาก่อน
ฉันจะไม่ร้องไห้หรอกเพราะฉันรู้ฉันเป็นคนโชคดีคนหนึ่ง
หัวใจดวงหนึ่งที่เหนื่อยล้า และจิตวิญญาณอันงดงาม
ไม่ได้สำคัญอะไรเลยว่าฉันจะอยู่หรือไป
ช่างทำร้ายฉันอย่างรุนแรง แต่ฉันรู้ว่าฉันโชคดี
[Chorus]
เพื่อน ๆ ทุกคนของฉัน
เขาไม่เข้าใจ
บางทีฉันคงบ้า
ฉันอาจจะตาบอด
บางทีเราทุกคนก็หลงทางในบางครั้ง
ในบางครา
และทุก ๆ ค่ำคืนที่ฉันอยู่คนเดียว
ฉันจะเปิดฟัง podcast สักเรื่องทิ้งไว้
มันช่วยให้ฉันหลับได้
และยังทำให้ฉันได้เรียนรู้ในทุก ๆ วัน
การอ่านหนังสือด้วยความคิดพิจารณา
จะช่วยให้เราขจัดข้อสงสัย
ที่คอยหลอกหลอนฉัน
ช่วยขจัดความหงุดหงิดเหล่านั้นไป
[Pre-Chorus]
แต่สุดท้ายฉันก็พังและฉันก็เสียการควบคุมไปทั้งหมด
วงไม่สนใจอีกแล้วเพราะพวกเขาเคยมีการแสดงที่ดีมาก่อน
ฉันจะไม่ร้องไห้หรอกเพราะฉันรู้ฉันเป็นคนโชคดีคนหนึ่ง
หัวใจดวงหนึ่งที่เหนื่อยล้า และจิตวิญญาณอันงดงาม
ไม่ได้สำคัญอะไรเลยว่าฉันจะอยู่หรือไป
ช่างทำร้ายฉันอย่างรุนแรง แต่ฉันรู้ว่าฉันโชคดี
[Chorus]
เพื่อน ๆ ทุกคนของฉัน
เขาไม่เข้าใจ
บางทีฉันคงบ้า
ฉันอาจจะตาบอด
บางทีเราทุกคนก็หลงทางในบางครั้ง
ในบางครา
บางทีเราทุกคนก็หลงทางในบางครั้ง
เพื่อน ๆ ทุกคนของฉัน
เขาไม่เข้าใจ
บางทีฉันคงบ้า
ฉันอาจจะตาบอด
บางทีเราทุกคนก็หลงทางในบางครั้ง
ในบางครา
แต่สุดท้ายฉันก็พังและฉันก็เสียการควบคุมไปทั้งหมด
วงไม่สนใจอีกแล้วเพราะพวกเขาเคยมีการแสดงที่ดีมาก่อน
ฉันจะไม่เสียน้ำตาเพราะฉันรู้ฉันเป็นคนโชคดีคนหนึ่ง
เพราะฉันรู้ฉันเป็นคนโชคดีคนหนึ่ง
หัวใจดวงหนึ่งที่เหนื่อยล้า และจิตวิญญาณอันงดงาม
ไม่ได้สำคัญอะไรเลยว่าฉันจะอยู่หรือไป
ช่างทำร้ายฉันอย่างรุนแรง แต่ฉันรู้ว่าฉันโชคดี
คนทุกคนต่างก็หลงทางในบางครั้งบางครา
ฉันไม่ได้กำลังเฝ้าหาคำตอบ
ฉันแค่หวังว่าคำพูดเหล่านี้จะช่วยได้
ใครก็ตามที่กำลังรับฟังอยู่ หากมีใครสักคนที่ใส่ใจที่จะฟัง
Song details
Translation details
theerasan
submitted on 25 Сер 2020 - 09:31
Give a shoutout to theerasan
Коментарі автора перекладу:
แปลเพลง Sometimes – Kodaline
เพลง Sometimes – Kodaline ซับไทย รับชมได้ที่ https://www.youtube.com/watch?v=PXzchWcu9sM
