Альбом:
The Neighbourhood
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Польська
Softcore
Softcore
Byłaś moją muzą przez długi czas
Przeprowadzasz mnie przez każdą ciemną noc
Zawsze jestem nieobecny, jestem w drodze
Uciekam, a ty jesteś sama w domu
Jestem zbyt pochłonięty własnym życiem
Czy jesteśmy na to za młodzi?
Czuję, że nie mogę się ruszyć
Dzielenie się moim sercem
Sprawia, że się rozpadam
Ale wiem, że tęskniłbym, kochanie, gdybym teraz odszedł
Robię, co mogę, próbując być mężczyzną
I za każdym razem, gdy cię całuję, kochanie
Słyszę odgłos załamywania się
W ostatnim czasie byłem zagubiony
Patrzę, jak moja młodość się wymyka
Jesteś jak słońce, sprawiasz, że jestem młody
Ale wysysasz mnie, jeśli dostanę za dużo
Mogę cię potrzebować podczas rozstania
Czy jesteśmy na to za młodzi?
Czuję, że nie mogę się ruszyć
Dzielenie się moim sercem
Sprawia, że się rozpadam
Ale wiem, że tęskniłbym, kochanie, gdybym teraz odszedł
Robię, co mogę, próbując być mężczyzną
I za każdym razem, gdy cię całuję, kochanie
Słyszę odgłos załamywania się
Nie chcę grać tej części
Ale tak, czuję się młodo
Nie chcę tego utrudniać
Ale teraz to zrobię, bo jestem spokojny
Dzielenie się moim sercem
Sprawia, że się rozpadam
Ale wiem, że tęskniłbym, kochanie, gdybym teraz odszedł
Robię, co mogę, próbując być mężczyzną (twoim mężczyzną)
I za każdym razem, gdy cię całuję, kochanie
Słyszę odgłos załamywania się
Dzielenie się moją głową
Dzielenie się moją głową
Dzielenie się moją głową
Dzielenie się moją głową
(Załamywanie się)
Dzielenie się moim sercem
Sprawia, że się rozpadam i nagle
(Załamuje się)
To rozdziera mój umysł
To rozdziera moje życie
Song details
Translation details
Додано у відповідь на запит користувача 
SweetBubble
SweetBubble 
Give a shoutout to Greffd
Help to translate
The Neighbourhood TOP 3
Про перекладача
GreffdГуру
Внесок
- 1405 переклади
- 2 транслітерації
- 466 пісень
- 2 колекції
- подякували 2629 рази
- виконав(ла) 1139 запити на переклад для 315 користувачів
- транскрибував(ла) 387 пісні
- додав(ла) 48 ідіоми
- пояснив(ла) 50 ідіоми
- залишив(ла) 404 коментарів
- додав(ла) 337 анотації
- додав 61 виконавця
РіднаПольська
ВільноАнглійська, Німецька
B1-B2Іспанська, Латина
A1-A2Чеська, Російська, Сербська, Українська
2
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.