Альбом:
Rover
Оригінальний текст
Англійська, Корейська
Переклад
Українська
Sinner
Грішник
Підвів тебе,
Холодним враз стало обличчя твоє
Почуття як падіння,
І ввесь мій світ рухне донизу
Втративши свої крила,
Розбиваюся я
Бо я грішник, покарай
Якщо відпустиш
Розіб'юсь в ту мить
Бо я грішник, вибачай
Обійми ніжно
І дозволь жити
Промінь сонця мене
Так довго і болісно зв'язує
І дихання швидше
Окутаний в біль, та ти рятівник
І у клітці твоїй
Залежний я
Бо я грішник, покарай
Якщо відпустиш
Розіб'юсь в ту мить
Бо я грішник, вибачай
Обійми ніжно
І дозволь жити
На мене поглянь
І дозволиш мені
Існувати всередині
Погляду твого
Бо я грішник, покарай
Якщо відпустиш
Розіб'юсь в ту мить
Бо я грішник, вибачай
Обійми ніжно
І дозволь жити
Бо я грішник, не втечу
Якщо відпустиш
Я завжди в тобі.
Song details
Translation details
Це поетичний переклад — наявні відхилення від змісту оригіналу (додаткові слова, додаткова або пропущена інформація, замінені поняття).
Give a shoutout to L.i
Коментарі автора перекладу:
Ви можете підтримати мої роботи, та попросити про переклад бажаної пісні: https://www.privat24.ua/send/d252l
?
