Альбом:
Platónico
Оригінальний текст
Іспанська
Переклад
Англійська
Sin Ti
Without You
You weren't evil, but you weren't enough
Talking shit about me, that's what people tell me
Why don't you say everything that I put up with?
Your attitudes that I had to endure?
I'm not going back to you again
I learned how to be happy
Without you, without you, without you
I learned how to be happy
Without you, without you, without you
You left
And that's when I understood that it was a joke for you
You tried to screw me over, but you couldn't
I know the memories of me undressing you come back to you
But you never understood me
You were full of evil, yeah
Looking for an opportunity
I felt sick with you
You looked for me for necessity
Thanks to you I haven't trusted in anyone
I know all that I have changed has hurt you
I don't need anything from you, that's why I haven't looked for you
I'm like that because of all that I went through, yeah
I don't want anyone else to talk to me about love, I'm already tired
I got used to being single, yeah
I don't want anyone else to talk to me about love, I'm already tired
I got used to being single, oh-yeah
I know what you give
All your promises were only a disguise
I know what you're capable of
Getting high off your name the lighter ended up without gas
Baby, I threw you away
I know it hurts you to see how what we had is already gone
Last night I was with another
I learned how to be happy
Without you, without you, without you
I learned how to be happy
Without you, without you, without you
La voz favorita, baby
Dímelo, Siru
Yeziell, Yeziell
Los Vegaton
DJ Nelson
Yeah yeah, yeah yeah
Song details
Translation details
Це поетичний переклад — наявні відхилення від змісту оригіналу (додаткові слова, додаткова або пропущена інформація, замінені поняття).
Give a shoutout to WinterPebbles
Jay Wheeler TOP 3
Про перекладача
WinterPebblesСупер користувач
Внесок
- 170 переклади
- 162 пісні
- подякували 1032 рази
- виконав(ла) 16 запити на переклад для 9 користувачів
- додав(ла) 1 ідіом
- пояснив(ла) 1 ідіому
- залишив(ла) 18 коментарі
- додав(ла) 5 анотації
- added 13 subtitles
- added 15 artists
РіднаІспанська
ВільноАнглійська, Іспанська
C1Англійська, Іспанська
A1-A2Португальска
11
