Альбом:
My Love Is Cool (2015)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Угорська
Silk
Selyem
Könnyeimmel áztatott vállaid, kisírt szemeim
Te élő vagy, én csak vagyok
Mint egy élőhalott
Tudsz-e életet lehelni bármibe?
("Vedd be ezt, ettől jobb lesz"
Habár előbb-utóbb megöl)
Ha nem szeretsz, ne mondd meg
Soha nem kérdeztem kivel csalsz és miért
("De kár, pedig milyen elbűvölő volt")
Nos, kinek a hibája, ha nem anyué és apué?
"Lehet a tiéd"
Nem, az nem lehet
Csak egy oltalmazót keresek
Isten soha nem jött le hozzám
Van a szeretet, ami megment
De én azt nem érdemlem meg
Az én szeretetem lassan öl
Lassan meg is halok
És mikor ő alszik, hallja a melankóliát
És látja a szürke minden árnyalatát
(Fuss, fuss, fuss el)
(Fuss, fuss, fuss el)
Nyugton kell maradj, te forró, forró fejű
Számolj el ezerig, míg el nem alszol
Olvass újságot, üsd el az időt
Idd a lét, lazulj hát
Nyugton kell maradj, te forró, forró fejű
Számolj el ezerig, míg el nem alszol
Olvass újságot, üsd el az időt
Idd a lét, lazulj hát
"Legalább nem vagy unalmas"
Senki nem szereti magát ennyire szomorúnak érezni
Csak egy oltalmazót keresek
Isten soha nem jött le hozzám
Van a szeretet, ami megment
De én azt nem érdemlem meg
Az én szeretetem lassan öl
Lassan meg is halok
És mikor ő alszik, hallja a melankóliát
És látja a szürke minden árnyalatát
Csak egy oltalmazót keresek
Isten soha nem jött le hozzám
Van a szeretet, ami megment
De én azt nem érdemlem meg
Az én szeretetem lassan öl
Lassan meg is halok
És mikor ő alszik, hallja a melankóliát
És látja a szürke minden árnyalatát
Song details
Translation details
