Альбом:
Dangerous Woman (2016)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Угорська
Side to Side
Ide-oda
Itt voltam egész éjjel, Ariana
Itt voltam egész nap
És miattad ide-oda járkálok
Hadd tudják azok a rib*ncok
Hozzád beszélek
Látom ahogy ott állsz azzal a testtel
Mintha táncolni akarnék veled
És semmire sem kell gondolnunk (semmire sem)
Rád hajtok
Mert tudom, hogy rossz a hírneved
Nem számít, mert elcsábítasz
És semmire sem kell gondolnunk (semmire sem)
Ezek a barátok még mindig túl sokat beszélnek
Azt mondják adjalak fel téged
Nem hallom őket, nem, mert én...
Itt voltam egész éjjel
Itt voltam egész nap
És miattad ide-oda járkálok
Itt voltam egész éjjel
Itt voltam egész nap
És miattad ide-oda járkálok (ide-oda)
Megpróbáltam elrejteni
Bébi fájna ha ők nem tudnák?
Mindenkivel elhitetnénk, hogy egyedül vagyunk
Csak ameddig nem tudod, hogy megkaptál (megkaptál)
És én megkaptalak téged
Mert ma este üzletelek az ördöggel
És tudom, hogy emiatt bajba kerülök
Csak ameddig nem tudod, hogy megkaptál
Ezek a barátok még mindig túl sokat beszélnek
Azt mondják adjalak fel téged
Nem hallom őket, nem, mert én...
Itt voltam egész éjjel
Itt voltam egész nap
És miattad ide-oda járkálok (ide-oda)
Itt voltam egész éjjel
(Itt voltam egész éjjel, bébi)
Itt voltam egész nap
(Itt voltam egész nap, bébi)
És miattad ide-oda járkálok (ide-oda)
Ez az új stílus a friss trenddel
Csukló jégcsap, megülni egy .... biciklit
Valóra válik yo, ezt a típusú .....st adom neked
Ha akarsz egy háztartást szereztem egy triciklit
Ezek a k*rvák, áramlanak mint a mini ének
Testi dohányzás, szóval ők fiatal Nicki kéménynek hívnak
Rapperek az érzéseikben, mert éreznek engem
Uh, egyáltalán nem érdekel és egy cseppet sem vagyok nyugodt
Megcsókol(nak), elcsíptem a kék dobozt amin az állt Tiffany
Vigyázz a lövéssel, csak mondd nekik, hogy a nevem Stephanie
A pisztoly elsül és én lufit fújok a rágómból
Én vagyok a rap királynője, a fiatal Ariana popot nyom
Ezek a barátok még mindig túl sokat beszélnek
Azt mondják adjalak fel téged
Nem hallom őket, nem, mert én...
Itt voltam egész éjjel
Itt voltam egész nap
És miattad ide-oda járkálok (ide-oda)
Itt voltam egész éjjel
(Itt voltam egész éjjel, bébi)
Itt voltam egész nap
(Itt voltam egész nap, bébi)
És miattad ide-oda járkálok (ide-oda)
Ez az új stílus a friss trenddel
Csukló jégcsap, megülni egy .... biciklit
Valóra válik yo, ezt a típusú .....st adom neked
Ha akarsz egy háztartást szereztem egy triciklit
Song details
Translation details
Give a shoutout to Nessíí
Коментарі автора перекладу:
Ahol ki van pontozva ott trágár szavak vannak.
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.