Альбом:
Rare - Deluxe (2020)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Турецька
She
O
[Intro]
Toh-ta-da-da-da-ta-da-ta-da
Ta-da-da-da-ta-da-ta-da
Ta-da-da-da-ta-da
[Verse 1]
O hollywood tipi olamayacak kadar gençti
Alçakları ve yüksekleri anlamak için çok saftı
O hayatta kalıp kalamayacağını bilmiyordu
Her şey zamanla çok daha iyi oldu
[Pre-Chorus]
Tüm kötü gözler
Güneş doğmadan önce tekila
Ona, arkasını kollamasını söylerdim
Bundan daha değerli olduğunu
[Chorus]
Çünkü o iyi niyetli bir kızdı
Evet, bazı kötü tercihler yaptı
Ve birkaç ders aldı
Keşke ona söyleyebilseydim
O, iyi niyetleri olan bir kızdı
Kendini elestirmesine gerek yoktu
Hiç sorgulamasına gerek yoktu
Keşke ona söyleyebilseydim
[Verse 2]
O, o kadar acı çekebileceğini bilmiyordu
Dünyası ve inancı çöküyordu
Keşke onunla konuşabilseydim, çünkü ona söylerdim
"Oh bebeğim, sen bu yerden çıkmak için yeterlisin"
[Pre-Chorus]
Tüm yanıp sönen ışıklar
Güneş doğmadan önce tekila
Ona, arkasını kollamasını söylerdim
Bundan daha değerli olduğunu
[Chorus]
Ama o iyi niyetli bir kızdı
Evet, bazı kötü tercihler yaptı
Ve birkaç ders aldı
Keşke ona söyleyebilseydim
O, iyi niyetleri olan bir kızdı
Kendini elestirmesine gerek yoktu
Hiç sorgulamasına gerek yoktu
Keşke ona söyleyebilseydim
[Post-Chorus]
Toh-ta-da-da-da-ta-da-ta-da
Ta-da-da-da-ta-da-ta-da
Ta-da-da-da-ta-da
Ona anlatmaya çalıştım
[Bridge]
Kim olduğunu bulma şansını bulacağını biliyorum
Çok geç olmadan seçme şansın olacağını biliyorum
Kim olduğunu bulma şansını bulacağını biliyorum
Çok geç olmadan seçme şansın olacağını biliyorum
[Chorus]
Ama o iyi niyetli bir kızdı
Evet, bazı kötü tercihler yaptı
Ve birkaç ders aldı
Keşke ona söyleyebilseydim
O, iyi niyetleri olan bir kızdı (Keşke sana gösterebilseydim)
Kendini elestirmesine gerek yoktu (Keşke sana gösterebilseydim)
Hiç sorgulamasına gerek yoktu
Keşke ona söyleyebilseydim
[Outro]
Keşke sana gösterebilseydim
Keşke sana gösterebilseydim
Keşke sana gösterebilseydim
O sana gösterebilir
Song details
Translation details
Give a shoutout to Maviris
Коментарі автора перекладу:
Çevirilerimi kullanmanızda bir sakınca yoktur.
Çevirilerimdeki eksik ve yanlışları bildirebilirsiniz:)
maviris☆