Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Румунська
Shadows
Umbre
Nu mă lăsa aici
Știi că mă tem de umbre
Dacă mă auzi strigând
Vino și ia-mă acum, acum, acum.
Ai avut dreptate,
Fără tine alături de mine,
Nimic nu e în regulă!
Eram oarbă.
Luminile orașului,
Toate nopțile mele singure
Nu te pot scoate din mintea mea.
Răbdare, nu mai am răbdare,
Nimeni nu m-a mai captivat așa.
Nu mă lăsa aici,
Știi că mă tem de umbre,
Dacă mă auzi strigând
Vino și ia-mă acum, acum, acum.
Nu mă lăsa aici,
Nu mă lăsa să vorbesc cu ecouri,
Dacă mă auzi strigând, strigând, strigând,
Vino și ia-mă acum, acum, acum.
Este târziu?
Cât timp ar trebui să aștept?
Vei rămâne de data asta?
Răbdare, nu mai am răbdare,
Nimeni nu m-a mai captivat așa.
Răbdare, fără răbdare,
Nu pot să cred că te vreau înapoi.
x 3
Nu mă lăsa aici,
Știi că mă tem de umbre,
Dacă mă auzi strigând
Vino și ia-mă acum, acum, acum.
Nu mă lăsa aici,
Nu mă lăsa să vorbesc cu ecouri,
Dacă mă auzi strigând, strigând, strigând,
Vino și ia-mă acum, acum, acum.
Song details
Translation details
Monoir TOP 3
Про перекладача
Super GirlГуру
Внесок
- 2427 переклади
- 2 транслітерації
- 861 пісня
- колекція 1
- подякували 17190 рази
- виконав(ла) 1235 запити на переклад для 524 користувачів
- виконав(ла) 301 запит на транскрипцію
- залишив(ла) 621 коментар
- added 116 artists
РіднаРумунська
ВільноАнглійська, Французька, Румунська
C1Англійська, Французька
A1-A2Болгарська, Іспанська, Турецька
3
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.