Альбом:
"200 Po Vstriechnoj" (2003)
Оригінальний текст
Російська
Переклад
Французька
Робот
Robot
Personne ne comprendra jamais rien
Un tel amour, c'est du faux miel
Du faux miel, de la fausse glace
Un faux paradis, tu ferais mieux d'allumer
Et je ne dirai à personne que j'aime un robot
J'aime un robot, j'aime un robot
Robot, robot, robot,
Je t'aime, c'est ce que nous voulions
Robot, robot, robot,
Je t'allumerai et on s'envolera
Robot, robot,
Tu as des tempêtes de neige électriques dans le coeur
Envolons-nous, envolons-nous, envolons-nous, envolons-nous
Un tel amour est un vol irréel
Du faux miel, de la fausse glace
Un tel amour est un rire forcé
De la fausse neige, et tout semble sorti d'un rêve
Et je ne dirai à personne que j'aime un robot
J'aime un robot, j'aime un robot
Robot, robot, robot,
Je t'aime, c'est ce que nous voulions
Robot, robot, robot,
Je t'allumerai et on s'envolera
Robot, robot,
Tu as des tempêtes de neige électriques dans le coeur
Envolons-nous, envolons-nous, envolons-nous, envolons-nous
Song details
Translation details
Додано у відповідь на запит користувача 
izabelle
izabelle 
Give a shoutout to purplelunacy
![All The Things She Said [Я сошла с ума]](https://i.ytimg.com/vi/8mGBaXPlri8/hqdefault.jpg)
![Я сошла с ума [All the Things She Said] (Ya soshla s uma)](https://i.ytimg.com/vi/-F-JfWqMG6g/hqdefault.jpg)
Про перекладача
purplelunacyМодератор у відставці
Внесок
- 5579 переклади
- 57 транслітерації
- 1184 пісні
- колекція 1
- подякували 70640 рази
- виконав(ла) 2365 запити на переклад для 883 користувачів
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- додав(ла) 42 ідіом
- пояснив(ла) 3 ідіоми
- залишив(ла) 295 коментарі
- added 180 artists
РіднаФранцузька
C1Англійська, Російська, Іспанська
B1-B2Італійська
A1-A2Фінська, Німецька, Японська, Турецька
6
