Фінська request for "Why Worry"

Help translate from Англійська to Фінська song Why Worry by Dire Straits

Requested by:

ttttttts2029 on 5 Гру 2025 - 19:05

Підписатися

Оригінальний текст

Англійська

Переклад

Фінська

Why Worry

Baby I see this world has made you sad

Some people can be bad

The things they do, the things they say

But baby I'll wipe away those bitter tears

I'll chase away those restless fears

That turn your blue skies into grey

Why worry, there should be laughter after pain

There should be sunshine after rain

These things have always been the same

So why worry now

Why worry now

Baby when I get down I turn to you

And you make sense of what I do

I know it isn't hard to say

But baby just when this world seems mean and cold

Our love comes shining red and gold

And all the rest is by the way

Why worry, there should be laughter after pain

There should be sunshine after rain

These things have always been the same

So why worry now

Why worry now

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад

Song details

submitted on 18 Лис 2011 - 15:33

Редагували:

Коментарі користувача:

Additional video:

Авторське право:

Writer(s): Mark Knopfler
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Help to translate

Англійська → Бенгальська

Англійська → Болгарська

Англійська → Фінська