Польська request for "Unia"

Help translate from Фінська to Польська song Unia by BEHM

Requested by:

Katarzyna Kaleta on 4 Жов 2020 - 21:42

Підписатися

Оригінальний текст

Фінська

Переклад

Польська

Unia

Mun unessani ei oo paikkaa ei oo aikaa

Tapahtuu kaikki mut ei mitään samaan aikaan

Mistä luovunkaan jos kaikkea en nää

Pelkäänkö elämää vai etten ehdikään elää

Kuljen silmät kiinni tietämättä suuntaa

Kaiken saattaa yksi harha-askel muuttaa

Pysähdyn en haluu kaikkee menettää

Pelkäänkö itse pimeää vai sitä etten nää

Viime yönä siihen havahduin

Voin olla aivan kuka vaan

Vieraan kasvot ovelleni toi

Mut ne on unia vain

Ne on unia vain

Onhan ne unia vain

Sussa on jotain niin kovin poikkeavaa

Ja puhut paljon vaik ei ole sanottavaa

Ne sanat joita et vain sanotuksi saa

Pelkäänkö rakastaa vai et en rakkautta saa

Sielu kirjaa kirjoittaa sen kuvat uni maalaa

Kauniimpaa vastausta et koskaan tule saamaan

Kun yölle antautuu ei tiedä mitä saa

Pelkäätkö mielen maisemaa vai sen maalaajaa

Viime yönä siihen havahduin

Voin olla aivan kuka vaan

Vieraan kasvot ovelleni toi

Mut ne on unia vain

Ne on unia vain

Onhan ne unia vain

Viime yönä siihen havahduin

Voin olla aivan kuka vaan

Vieraan kasvot ovelleni toi

Mut ne on unia vain

Onhan ne unia vain

Onhan ne unia vain

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад

Song details

submitted on 18 Вер 2020 - 13:12

Коментарі користувача:

https://genius.com/Behm-unia-lyrics

Авторське право:

Writer(s): Rita Behm, Sakari Petteri Aalto
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переклади

Англійська: 2 Північносаамська Французька

Help to translate

Фінська → Польська

Katarzyna Kaleta