МФА request for "Modlitba pro Martu"

Help translate from Чеська to МФА song Modlitba pro Martu by Marta Kubišová

Requested by:

Alfonso Velasco on 31 Сер 2022 - 19:14

Підписатися

Оригінальний текст

Чеська

Переклад

МФА

Modlitba pro Martu

Ať mír dál zůstává s touto krajinou.

Zloba, závist, zášt, strach a svár,

ty at pominou, ať už pominou.

Teď když tvá ztracená vláda věcí tvých

zpět se k tobě navrátí, lide, navrátí.

Z oblohy mrak zvolna odplouvá

a kazdý sklízí setbu svou.

Modlitba má ta ať promlouvá k srdcím,

která zloby čas nespálil

jak květy mráz, jak mráz.

Ať mír dál zůstává s touto krajinou.

Zloba, závist, zášt, strach a svár,

ty at pominou, ať už pominou.

Teď když tvá ztracená vláda věcí tvých

zpět se k tobě navrátí, lide, navrátí.

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад

Song details

submitted on 7 Лис 2011 - 13:29

Редагували:

Авторське право:

Writer(s): Petr Rada, Jindrich Brabec
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переклади

Англійська: 2 Німецька Російська: 2 Французька Японська

Help to translate

Чеська → МФА

Alfonso Velasco