Транслітерація request for "مادر (Maadar)"
Help translate from Перська to Транслітерація song مادر (Maadar) by Andy
Requested by:
TurfHeadClic
on 6 Бер 2019 - 03:00
Submitter's comments:
For those of us who can not read Persian/Farsi writing. Can someone please translate the song writing into Persian/Farsi - English text? Like this: Kheyli mamnoon.
Оригінальний текст
Перська
Переклад
Транслітерація
مادر
نامه هاتو من تا سحر خوندم
خسته از درد غربت من چشم به راهت موندم
سر به روی نامه هات من خواب تو دیدم
نامه هاتو من خیلی دوست دارم
می نویسی جان مادر من چه کم دارم
تا تو رو دارم مادر من چه غم دارم
مادرم غربت چرا تو رو از من کرد جدا مادر مادر
تو رو من کم دارم بیا
بی تو من غم دارم بیا
آه
مادرم ای مهربون بادل من همزبون مادر مادر
می دونی که برات تنگه دلم
بی تو غم شده آهنگ دلم
آه
نامه هاتو من تا سحر خوندم
خسته از درد غربت من چشم به راهت موندم
سر به روی نامه هات من خواب تو دیدم
یاد تو دمسازمهگرمیه آوازمه مادر مادر
ندونستم قدر تو رو نکنه که نبینم تو رو
آه
مادرم تنگه دلم نگو از تو غافلم
تو رو من به خدا می سپارمت
می دونی که چقدر دوست دارمت
آه
نامه هاتو من خیلی دوست دارم
می نویسی جان مادر من چه کم دارم
تا تو رو دارم مادر من چه غم دارم
مادرم غربت چرا تو رو از من کرد جدا مادر مادر
چون نویسی جان مادر من چه کم دارم
تا تو رو دارم مادر من چه کم دارم
تا تو رو دارم مادر من چه غم دارم
مادر مادر
مادر مادر
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад
Miley_Lovato
submitted on 15 Кві 2016 - 11:36
Редагували:














