Українська request for "Heartquake"

Help translate from Тайська to Українська song Heartquake by ZeeNuNew

Requested by:

Lotus ya Studio on 19 Січ 2026 - 19:12

Підписатися

Оригінальний текст

Тайська

Переклад

Українська

Heartquake

มาใกล้จนใจฉันสั่น ห้ามใจคงไม่ทัน

Make me feel like you ooh

Your are my heart quake

ใครเตือนเท่าไรไม่ฟัง ว่าเธอมันร้าย ตัวอันตราย

ยิ่งเสี่ยงเท่าไรยิ่งทำ ให้ใจมันคล้าย อยากจะท้าทาย

ก็แพ้ในทุกสัมผัส I'm addicted to your touch

แค่เสียงกระซิบที่แผ่วเบา ก็เย้าย้วนใจให้สั่นไหว

ฉันคงมีแค่ แค่ปล่อยมันตามหัวใจ

Oh I'm so crazy in love with you

แค่เธอมองมาก็สั่น หัวใจมันก็หวั่น

Make my heart go ooh

มาใกล้จนใจฉันสั่น ห้ามใจคงไม่ทัน

Make me feel like you ooh

Your are my heart quake

ใจมันตึกใจมันตัก ก็มันโดนเธอเล่นไม่พัก

ใครจะกั๊ก กั๊กๆ ไหวอะ

ไม่ได้ทึกไม่ได้ทัก

ฉันว่าเธอก็หลงรัก แล้วจะกั๊กๆ ไมอะ

ต้องให้ทุกสัมผัส

I'm addicted to your touch

ถ้าเธอจะแรงมาเท่าไร ฉันจะแรงไปเท่ากัน

อันตรายสักแค่ไหน เดี๋ยวก็คงได้รู้กัน

Oh I'm so crazy in love with you

แค่เธอมองมาก็สั่น หัวใจมันก็หวั่น

Make my heart go ooh

มาใกล้จนใจฉันสั่น ห้ามใจคงไม่ทัน

Make me feel like you ooh

Your are my heart quake

Your are my heart quake

Your are my heart quake

Your are my heart quake

Beat me break me shake me

Your are my heart quake

Beat me break me shake me

Your are my heart quake

แค่เธอมองมาก็สั่น หัวใจมันก็หวั่น

Make my heart go ooh

มาใกล้จนใจฉันสั่น ห้ามใจคงไม่ทัน

Make me feel like you ooh

Your are my heart quake

Your are my heart quake

Your are my heart quake

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад

Song details

submitted on 2 Гру 2025 - 12:11

Help to translate

Тайська → Українська

Lotus ya Studio