Іспанська request for "FALL IN LUV"

Help translate from Корейська to Іспанська song FALL IN LUV by Rookie Historian Goo Hae Ryung (OST)

Requested by:

luisangelsjo on 24 Сер 2023 - 19:39

Підписатися

Оригінальний текст

Корейська

Переклад

Іспанська

FALL IN LUV

처음 본 순간

Uh 가슴이 두근대

아무 말도 할 수 없던 거야

니 손잡은 그 순간

Oh 두 눈이 멀었어

온 세상 가득히 무지개

구름 위를 걷는 기분

이런 기분일까

계속 웃음만 나와

이런 맘은 처음이야 자꾸만

내 맘이 성큼성큼 다가가

말하고 싶은데

종일 아무 말 못해 yeh

널 못 본척해도

어느새 니 옆에 있어

두근두근 내 가슴이 두근

왜 그래 자꾸 너만 보여

어쩌면 너도 그럴까

난 몰라

Luv Luv Luv

난 몰라

Luv Luv Luv

우연은 아냐

또 만나게 된 거야

어색하게 우린 시작했어

니가 화를 낸대도

Oh 싫어 할 수 없어

사실 니가 정말 좋은걸

하늘 위를 걷는다면

이런 기분일까

계속 웃음만 나와

뭔가 홀린 것만 같아 자꾸만

내 맘이 성큼성큼 다가가

말하고 싶은데

종일 아무 말 못해 yeh

널 좋아한다고

아니야 사랑한다고

두근두근 내 가슴이 두근

말할래 오직 너뿐이야

나에겐 오직 너뿐야

사랑해

깨고 싶지 않은

꿈을 꾸는 걸까

꿈에서라도

내 곁에 있어줘

말하고 싶은데

이젠 내 맘을 받아줘

널 좋아한다고

아니야 사랑한다고

두근두근 내 가슴이 두근

말할래 오직 너뿐이야

나에겐 오직 너뿐야

Fall in Luv

Luv Luv Luv

Fall in Luv

Luv Luv Luv

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад

Song details

submitted on 16 Чер 2020 - 19:34

Редагували:

Переклади

Англійська Турецька

Help to translate

Корейська → Іспанська