Німецька request for "Com estimar"

Help translate from Каталонська to Німецька song Com estimar by Mariona Escoda

Requested by:

D_000 on 22 Лют 2026 - 07:16

Підписатися

Оригінальний текст

Каталонська

Переклад

Німецька

Com estimar

Records que han volat,

no parar de pensar.

Se'm feia molt fàcil

trobar-te a faltar

Ja no em menteixes,

desapareixes...

Escric sense pausa,

procuro oblidar.

Em guardo paraules

que no vam parlar.

Ja no m'abraces,

però ja no m'espantes...

Vaig plorar per sentir que marxaves de sobte.

Vaig oblidar que hi ha frases que maten quan cauen a sobre.

Vaig fingir que d'amor no es podia morir, no.

I vaig desitjar que tot el que vam viure ho prenguessis amb tu.

I ara he oblidat com estimar.

Omplies els somnis, sabies què fer.

Van passar dos dies, em vas dir adéu.

Ja no m'importa,

vull estar sola.

Vaig plorar per sentir que marxaves de sobte.

Vaig oblidar que hi ha frases que maten quan cauen a sobre.

Vaig fingir que d'amor no es podia morir, no.

I vaig desitjar que tot el que vam viure ho prenguessis amb tu.

I ara he oblidat com estimar.

Estimar...

Estimar...

Estimar...

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад

Song details

submitted on 12 Лют 2024 - 11:57

Авторське право:

Writer(s): Mariona Escoda Sendra
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переклади

Англійська Іспанська Польська Французька

Help to translate

Каталонська → Німецька