Перська request for "6 Days"

Help translate from Англійська to Перська song 6 Days by Mahmut Orhan

Requested by:

A L I R E Z A Abast on 16 Травень 2025 - 17:31

Підписатися

Оригінальний текст

Англійська

Переклад

Перська

6 Days

At the starting of the week

At summit talks you’ll hear them speak

It’s only Monday

Negotiations breaking down

See those leaders start to frown

It’s sword and gun day

Tomorrow never comes until it’s too late

You could be sitting taking lunch

The news will hit you like a punch

It’s only Tuesday.

You never thought we’d go to war

After all the things we saw

It’s April Fools day.

Tomorrow never comes until it’s too late.

We’ll all go running underground

And we’ll be listening for the sound

It’s only Wednesday.

In your shelter, dimly lit,

Take some wool and learn to knit

‘Cause it’s a long day.

Tomorrow never comes until it’s too late.

You’ll hear a whistling overhead

Are you alive or are you dead?

It’s only Thursday.

You feel the shaking of the ground

A million candles burn around

Is it your birthday?

Tomorrow never comes until it’s too late.

Although that shelter is your home

Correction: A living space you have outgrown

It’s only Friday.

As you come out to the light,

Can your eyes behold the sight?

It must be Doomsday!

Tomorrow never comes until it’s too late.

Ain’t it funny how men think

They made the bomb, they are extinct

It’s only Saturday.

I think tomorrow’s come, I think it’s too late

I think tomorrow’s come, I think it’s too late

Think tomorrow’s come, I think it’s too late

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад

Song details

submitted on 22 Кві 2018 - 20:43

Редагували:

Переклади

Українська Болгарська Грецька Португальска Румунська Сербська Турецька: 2 Хорватська

Help to translate

Англійська → Перська

A L I R E Z A Abast