Фінська request for "1,2,3"

Help translate from Італійська to Фінська song 1,2,3 by Emma (Italy)

Requested by:

vainelämää on 17 Травень 2020 - 13:15

Підписатися

Оригінальний текст

Італійська

Переклад

Фінська

1,2,3

Certe volte

servirebbero due cuori in un petto

resvirebbe molto piu rispetto

tu mi guardi e poi sta zitto

sciogliendo da ogni dubbio il mio sospetto

certe notti i miei sogni cadono dal letto

l´entusiasmo mio si scava

il fosso mentre stringi

pensi a lei sfiorando il paradosso

E ogni volta

che tu voli via da me

le rose c´erano

amori senza te

Ed ogni instante

che tu sei distante

mi costringi a fingere

io conto fino a tre

uno, due, tre

uno, due, tre

Io volo basso

per schivare a piedi pari il fosso

e mi stringono un maglione rosso

come il conto in banca nostro

amarti costa piu del tasso fisso

E ogni volta che tu voli via da me

pensa che stupida

io muoio senza te

Ed ogni instante

che tu sei distante

mi costringi a fingere

io conto fino a tre

uno, due, tre

uno, due, tre

La la la la la la...

Uno, due, tre

stai pensando a me

quatro, cinque, sei

stai pensando a lei.

Uno, due, tre

stai pensando a me

quatro, cinque, sei

stai pensando a lei.

Uno, due, tre

voli via da me

vada alla malora

pure quest´estate

era senza te

che voli via da me

le rose c´erano

e muoio senza te

guarda che stupida

io pensavo fosse l´ultima

invece sto in un angolo

che conto fino a tre

uno, due, tre

uno, due, tre

uno, due, tre

uno, due, tre

uno, due, tre

uno, due, tre

uno, due, tre

resto senza te.

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад

Song details

lenka.dvorakova.73345

submitted on 28 Кві 2014 - 09:25

Авторське право:

Writer(s): Gustav Nystrom, Suzana Marie Costa Johansen, Jessica Portiri, Hilda Ellen Viktoria Stenmalm, Kristin Marie Skolem
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переклади

Англійська Неаполітанська Сербська Французька Чеська

Help to translate

Італійська → Фінська