Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Німецька
The Reason
Der Grund
Ich bin kein perfekter Mensch
Es gibt vieles, was ich lieber nicht getan hätte
Doch ich lerne weiterhin
Es war nie meine Absicht, dir das anzutun
Und deshalb muss ich sagen, bevor ich gehe,
dass ich will, dass du weißt
(Chorus:)
Ich habe einen Grund gefunden
Um mich zu ändern
Ein Grund, um neu zu beginnen
Und dieser Grund bist du
Es tut mir Leid, dass ich dich verletzt habe
Damit muss ich jeden Tag leben
Und all der Schmerz, den du durch mich hattest
Ich wünschte ich könnte ihn dir nehmen
Und der sein, der deine Tränen trocknet
Darum musst du wissen
(Chorus:)
Ich habe einen Grund gefunden
Um mich zu ändern
Ein Grund, um neu zu beginnen
Und dieser Grund bist du [x4]
Ich bin kein perfekter Mensch
Es war nie meine Absicht, dir das anzutun
Und deshalb muss ich sagen, bevor ich gehe,
dass ich will, dass du weißt
(Chorus:)
Ich habe einen Grund gefunden
Um mich zu ändern
Ein Grund, um neu zu beginnen
Und dieser Grund bist du
Ich habe einen Grund gefunden um
Dir eine Seite von mir zu zeigen, die du vorher nicht kanntest
Ein Grund für alles was ich tue
Und dieser Grund bist du
Song details
Translation details
Give a shoutout to youthinkyouknowme
Help to translate
Hoobastank TOP 3
Про перекладача
youthinkyouknowmeСупер користувач
Внесок
- 177 переклади
- 13 пісень
- подякували 1064 рази
- виконав(ла) 6 запити на переклад для 6 користувачів
- залишив(ла) 5 коментарі
- added 5 artists
РіднаНімецька
A1-A2Англійська
3
Коментарі 2
Schön geschriebener Text!
Doch kommt er mir a) von anderen Seiten her bekannt vor und b) - wenn du noch etwas verbessern möchtest, es ist nicht "um mich zu ändern" sondern einfach nur "mich zu ändern" ;)
Ebenso ist es Einen Grund, nicht Ein Grund, klingt einfach besser. :)
The source lyrics have been updated. Please review your translation.