Альбом:
Encore (2004)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Румунська
Puke
[Intro]
*Eminem pukes into the toilet*
*Eminem hocks and spits into the toilet*
*Toilet flush*
There I go, thinking of you again
[Hook]
You don't know how sick you make me
You make me fucking sick to my stomach
Every time I think of you I puke
You must just not kno-o-o-o-o-o-ow
You may not think you do, but you do
Every time I think of you I puke
[Verse 1]
I was gonna take the time to sit down and write you a little poem
But off of the dome would probably be a little more
More suitable for this type of song, whoa
I got a million reasons off the top of my head that I could think of
Sixteen bars just ain't enough to put some ink to
So fuck it, I'ma start right here, I'll just be brief, I'm
'Bout to rattle off some of the reasons
I knew I shouldn't go and get another tattoo
Of you on my arm, but what do I go and do?
I go and get another one, now I got two (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Now I'm sitting here with your name on my skin
I can't believe I went and did this stupid shit again
My next girlfriend, now her name's gotta be Kim (Shi-i-i-i-i-i-it)
If you only knew how much I hated you
For every motherfucking thing you've ever put us through
Then I wouldn't be standing here crying over you (Boo-oo-oo-oo-oo-oo-hoo)
[Hook]
You don't know how sick you make me
You make me fucking sick to my stomach
Every time I think of you I puke
You must just not kno-o-o-o-o-o-ow
You may not think you do, but you do
Every time I think of you I puke
[Verse 2]
I was gonna take the time to sit down and write you a little letter
But I thought a song would probably be a little better
Instead of a letter that you'd probably just shred up, yeah
I stumbled on your picture yesterday and it made me stop and think of
How much of a waste it'd be for me to put some ink to, a stupid piece of
Paper, I'd rather let you see how
Much I fucking hate you in a freestyle
You're a fucking cokehead slut, I hope you fucking die
I hope you get to hell and Satan sticks a needle in your eye
I hate your fucking guts, you fucking slut, I hope you die (Di-i-i-i-i-i-ie)
But please don't get me wrong, I'm not bitter or mad
It's not that I still love you, it's not 'cause I want you back
It's just that when I think of you it makes me wanna yack (A-a-a-a-a-a-ack)
But what else can I do? I haven't got a clue
Now I guess I'll just move on, I have no choice but to
But every time I think of you now all I wanna do is pu-u-u-u-u-u-uke
[Hook]
You don't know how sick you make me
You make me fucking sick to my stomach
Every time I think of you I puke
You must just not kno-o-o-o-o-o-ow
You may not think you do, but you do
Every time I think of you I puke
[Outro]
*Eminem pukes into the toilet*
*Eminem hocks and spits into the toilet*
*Toilet flush*
*Eminem burps*
Ah, damn!
Fucking bitch
Vomit
(Intro)
*Eminem vomită în toaletă*
*Eminem scuipă în toaletă*
*Se trage apa*
Iar am păţit-o. M-am gândit la tine.
(Refren)
Nu ştii câtă silă îmi provoci
Mi se face rău când te văd
Vomit când mă gândesc la tine
Probabil că nu ştii asta
Probabil că n-o ştii, dar aşa este
Vomit când mă gândesc la tine
(Prima strofă)
Aveam de gând să-mi fac timp să îţi scriu o poezie
Dar cred că ceva creat pe loc ar fi mai potrivit
Mai potrivit pentru genul ăsta de piesă
Am un milion de motive la care mă pot gândi
Pentru a nu mă tatua din nou
Aşa că o să le spun cât se poate de direct
O să turui câteva dintre motivele
Pentru care nu trebuia să-mi mai fac un tatuaj
Cu numele tău pe braţ, dar ce-am făcut eu ?
Am mers şi mi-am mai făcut unul, acum am două (Ooh-ooh)
Acum stau aici cu numele tău pe pielea mea
Nu pot să cred că am făcut iar prostia asta
Pe următoarea mea iubită trebuie s-o cheme Kim (R-a-h-aaaa-t)
Dacă ai şti cât de mult te-am urât
Pentru toate lucrurile prin care ne-ai făcut să trecem
Atunci n-aş mai fi stat plângând după tine (Boo-oo)
(Refren)
Nu ştii câtă silă îmi provoci
Mi se face rău când te văd
Vomit când mă gândesc la tine
Probabil că nu ştii asta
Probabil că n-o ştii, dar aşa este
Vomit când mă gândesc la tine
(A doua strofă)
Aveam de gând să-mi fac timp să-ţi scriu o scrisoare
Dar m-am gândit că o piesă ar fi mai bună
Decât o scrisoare pe care probabil ai fi rupt-o
Am dat ieri peste poza ta şi asta m-a făcut să mă gândesc
La câtă risipă aş face dacă aş scrie cu cerneală pe o bucată nenorocită
De hârtie, aşa că am preferat să te las să vezi
Cât de mult de urăsc într-un freestyle
Eşti o narcomană nenorocită, sper că o să mori
Sper că Satana o să-ţi înfigă un ac în ochi
Te urăsc enorm de mult, târfo, sper c-o să mori (M-oooo-r-i)
Nu mă înţelege greşit, nu-s supărat sau nervos
Nu e pentru că încă te iubesc sau pentru că te vreau înapoi
Însă când mă gândesc la tine mi se face greaţă (Aaaa-ţ-ă)
Ce-aş putea să fac ? N-am nicio idee
Cred că o să merg mai departe, n-am de ales
Însă când mă gândesc la tine îmi vine să v-ă-ă-ă-ă-ă-ă-r-s
(Refren)
Nu ştii câtă silă îmi provoci
Mi se face rău când te văd
Vomit când mă gândesc la tine
Probabil că nu ştii asta
Probabil că n-o ştii, dar aşa este
Vomit când mă gândesc la tine
(Outro)
*Eminem vomită în toaletă*
*Eminem scuipă în toaletă*
*Se trage apa*
*Eminem râgâie*
La dracu' !
Ce nenorocită
Song details
Translation details
Cmd93
submitted on 19 Сер 2022 - 16:32
Give a shoutout to Cmd93
