Альбом:
мои (твои) тёмные желания
Оригінальний текст
Російська
Переклад
Іспанська
права
Забираю права
Забираю права
Забираю права
На твои чувства, чувства
Сквозь мои пальцы тянется лето
Где бы ты не был, здесь тебя нету
Я вспоминаю вплоть до рассвета
Где бы ты не был, там меня тоже нет
Как перестать грустить, если мне нравится?
Ну давай
Встретимся там же, только не опаздывай,
да я всё знаю
(Забираю права)
Запутывай пальцы, в мои прядях
будто дикие танцы, только твои губы
Давай начнём с того, на чем всё заканчивают
(Забираю права)
Где бы я ни была, мысли мои — вода, я же права, скажи им
Всё было правильно; убиты, ранены, мы же всё пережили
Где бы я ни была, мысли мои — вода, я же права, скажи им
Всё было правильно; убиты, ранены, мы же всё пережили
Где бы я ни была, мысли мои — вода, я же права, скажи им
Всё было правильно; убиты, ранены, мы же всё пережили
Сквозь мои пальцы тянется лето
Где бы ты не был, здесь тебя нету
Я вспоминаю вплоть до рассвета
Где бы ты не был, там меня тоже нет
Сквозь мои пальцы тянется лето
Где бы ты не был, здесь тебя нету
Я вспоминаю вплоть до рассвета
Где бы ты не был, там меня тоже нет
Забираю права
Забираю права
Забираю права
На твои чувства, чувства
Derechos
Me llevo los derechos
Me llevo los derechos
Me llevo los derechos
De tus sentimientos, sentimientos
El verano se estira entre mis dedos
Donde sea que estes, tu no estas aqui
Recuerdo solo hasta el amanecer
Donde sea que estes, yo tampoco estoy alli
Como dejar de estar triste si me gusta?
Vamos
Encuentrame alli, solo no llegues tarde
Si, yo lo se todo
(Me llevo los derechos)
Enreda tus dedos en mis mechones
Como bailes salvajes, solo tus labios
Empezemos por donde todo termina
(Me llevo los derechos)
Donde sea que este, mis pensamientos son agua, estoy en lo correcto, diles
Todo estaba bien, muertos, heridos, sobrevivimos todo
Donde sea que este, mis pensamientos son agua, estoy en lo correcto, diles
Todo estaba bien, muertos, heridos, sobrevivimos todo
Donde sea que este, mis pensamientos son agua, estoy en lo correcto, diles
Todo estaba bien, muertos, heridos, sobrevivimos todo
El verano se estira entre mis dedos
Donde sea que estes, tu no estas aqui
Recuerdo solo hasta el amanecer
Donde sea que estes, yo tampoco estoy alli
El verano se estira entre mis dedos
Donde sea que estes, tu no estas aqui
Recuerdo solo hasta el amanecer
Donde sea que estes, yo tampoco estoy alli
Me llevo los derechos
Me llevo los derechos
Me llevo los derechos
De tus sentimientos, sentimientos
Song details
Translation details
Give a shoutout to JCanales
Коментарі 1
Hola ^_^ en la parte встретимся там же, es "encontrémonos allí". Es primera persona del plural "мы"
Sólo esa pequeña corrección (^^)