Альбом:
David Cook (2008)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Курдська (Курманджі)
Permanent
Mayinde
Gelo demek e
Ez li çavê te dinihêrim
Min bibexş
Sond be tuyê min bi girî nebînî
Û her tişt
Teqez dê biguhere
Heya ez îro ji te re bibêjim ez naçim jî
Tuyê biramî ku bi tenê yî
Wextê kes tune be ku bi destên te bigire?
Û yê pê dizanî pir dûr dixuye
Û her tişt derbaser e
Li kêfa xwe binihêre
Ez mayinde me
Ez dizanim ew li dojehê dijiye
Her roj
Û jii ber vê dipirsim Ey Yezdan
Ti rê heye ma ez cihê wî bigirim?
Û dema dibêjin her tiştê pê veda û çû
Xwezî min, ew dûr bixista
Lê tu carde dibêjî
Tuyê biramî ku bi tenê yî
Wextê kes tune be ku bi destên te bigire?
Û yê pê dizanî pir dûr dixuye
Û her tişt derbaser e
Li kêfa xwe binihêre
Ez mayinde me
Ez mayinde me
Gelo ew dem e ku min li çavê te dinihêrt?
Min bibexş ji ber sonda min a tuyê min bi girî nebînî...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Aryan
Help to translate
David Cook TOP 3
Ідіоми з пісні "Permanent"
Про перекладача
AryanГуру
Внесок
- 1368 переклади
- 5 транслітерації
- 174 пісні
- колекція 1
- подякували 11282 рази
- виконав(ла) 47 запити на переклад для 37 користувачів
- виконав(ла) 4 запити на транскрипцію
- додав(ла) 6 ідіоми
- пояснив(ла) 6 ідіоми
- залишив(ла) 205 коментарі
- додав(ла) 1 анотацію
- додав 23 субтитрів
- додав 33 виконавців
РіднаКурдська (Курманджі)
ВільноПерська, Курдські діалекти, Курдська (Сорані), Турецька
B1-B2Англійська, Румунська
A1-A2Латвійська, Російська
4