Альбом:
Crooked Teeth (2017)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Турецька
Periscope
Periskop
[Dize 1]
Hissetmek istiyorum yıkıntını
Bu bir ateş fırtınası
Dolu bir silah gibi düşüyorum
Kollarındaki
Paranoyak umursamaz olabilir
Ne söylersem söyleyeyim
Nefesini kesecek
Ve kayıp gidecek
[Koro]
Suya ilk atlayan olmak istemiyorum
Bu sözleri duymak istemiyorsun
Daha da kötüye götürecek
Bu laneti yaşamak istemiyorsun
Umudumu saklamamı söylüyorsun
Çünkü altından kalbin var
Belki de bırakmalısın beni
Periskoptan seveceğim seni
[Dize 2: Skylar Grey]
Kalbini korkusuzca yıpratıyorsun
Atmıyormuş gibi
Şeytanlarımı uzaklaştırıyorsun bana işkence ettiklerinde
Bu baskıyla savaşabileceğimi düşünme
Alta çekiyor beni
Sanki tüm dünya ayaklarıma bağlanmış gibi
[Koro]
Suya ilk atlayan olmak istemiyorum
Bu sözleri duymak istemiyorsun
Daha da kötüye götürecek
Bu laneti yaşamak istemiyorsun
Umudumu saklamamı söylüyorsun
Çünkü altından kalbin var
Belki de bırakmalısın beni
Periskoptan seveceğim seni
[Köprü]
Oh, periskoptan
Oh, periskoptan seveceğim seni
Oh, periskoptan
Oh, periskoptan seveceğim seni
[Koro]
Suya ilk atlayan olmak istemiyorum
Bu sözleri duymak istemiyorsun
Daha da kötüye götürecek
Bu laneti yaşamak istemiyorsun
Umudumu saklamamı söylüyorsun
Çünkü altından kalbin var
Belki de bırakmalısın beni
Periskoptan seveceğim seni
[Çıkış]
Oh, periskoptan
Oh, periskoptan seveceğim seni
Song details
Translation details
Papa Roach TOP 3
Про перекладача
cihan alpaydnКористувач
Внесок
- 27 переклади
- 15 пісень
- подякували 301 раз
- виконав(ла) 1 запит на переклад для 1 користувача
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- пояснив(ла) 4 ідіоми
- залишив(ла) 17 коментарі
- додав 3 виконавців
РіднаТурецька
ВільноТурецька
A1-A2Англійська
7
Lütfen çevirilerimi kaynak göstermeden kullanmayın.
Hatalarımı söylemekten ve öneri sunmaktan çekinmeyin.