Альбом:
Pearl (2015)
Оригінальний текст
Португальска
Переклад
Англійська
Nuvem
Cloud
You are
A cloud
That I
Can't touch
You are
A cloud
That casts shadows over me
And that sometimes cries
Not wanting it
High in the sky
Even if I jump
I can't reach you
You are
A cloud
The more
No matter how
I want
I only make a dream
That comes undone when I wake up
That comes undone when I wake up
That comes undone when I wake up
That comes undone when I wake up
That comes undone when I wake up
Song details
Translation details
Rubel TOP 3
Про перекладача
Don JuanМодератор
Внесок
- 11248 переклади
- 4 транслітерації
- 10494 пісні
- 550 collections
- подякували 21487 рази
- виконав(ла) 440 запити на переклад для 244 користувачів
- транскрибував(ла) 198 пісні
- додав(ла) 209 ідіоми
- пояснив(ла) 190 ідіоми
- залишив(ла) 53414 коментарі
- added 114 subtitles
- added 1770 artists
РіднаПортугальска
ВільноАнглійська
B1-B2Італійська, Іспанська
A1-A2Французька, Грецька, Мови корінного населення Бразилії, Латина
3
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.