Альбом:
True Colors (2015)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Сербська
Beautiful Now
Lepo sada
Verse 1:
Vidim sta nosis, nemas nista ispod
Oprostimi sto gledam, oprostimi sto disem
Mi mozda ne znamo zasto, mi mozda ne znamo kako
Ali bebo, nocas, mi smo lepo sada
Mi smo lepo sada
Mi smo lepo sada
Refren:
Mi mozda ne znamo zasto, mi mozda ne znamo kako
Ali bebo, nocas, mi smo lepo sada
Osvetlicemo nebo, otvoricemo oblake
Jer bebo, veceras mi smo lepo sada, mi smo lepo 2x
Verse 2:
Bilo gde da ide, prati cu to
Sta ostane od ovog momenta, necu ga izkoristiti
nasukali se zajedno, nasa sveta su se sudarila
Ovo nece biti zauvek, zato zasto pokusati oboriti ga?
[Pre-Chorus] + [Chorus]
Bridge:
Hajdemo ziveti veceras kao svitaci
i jedan po jedan osvetliti nebo
Izgubimo se i dodati krunu
Prelepa si, prelepa si
[Pre-Chorus x2] + [Chorus]
Song details
Translation details
Додано у відповідь на запит користувача 
Vaso1243
Vaso1243 
Give a shoutout to dreamyworld
Zedd TOP 3
Про перекладача
dreamyworldМайстер
Внесок
- 698 переклади
- 1 транслітерація
- 33 пісні
- подякували 3570 рази
- виконав(ла) 618 запити на переклад для 217 користувачів
- транскрибував(ла) 7 пісні
- залишив(ла) 55 коментарі
- додав 2 виконавців
РіднаНімецька, Німецька (швейцарський/алеманський діалект), Сербська
ВільноБоснійська, Німецька, Англійська, Хорватська, Сербська
A1-A2Англійська, Французька
1
