Альбом:
The Back Room (2005)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Румунська
Munich
Munich
Sunt atât de bucuros că am găsit asta
Sunt atât de bucuros că am găsit-o
Sunt atât de bucuros că am găsit asta
Sunt atât de bucuros că am găsit-o
Oamenii sunt lucruri fragile, ar trebui să știi până acum
Ai grijă prin ce încercări îi pui
Oamenii sunt lucruri fragile, ar trebui să știi până acum
Vei vorbi când vei fi adresat(ă)*
Se rupe când nu o forțezi
Se rupe când nu încerci
Se rupe dacă nu o forțezi
Se rupe dacă nu încerci
Oamenii sunt lucruri fragile, ar trebui să știi până acum
Ai grijă prin ce încercări îi pui
Oamenii sunt lucruri fragile, ar trebui să știi până acum
Vei vorbi când vei fi adresat(ă)
Cu o mână mă calmezi
Cu o mână sunt liniștit
Cu o mână mă calmezi
Cu o mână sunt liniștit
Oamenii sunt lucruri fragile, ar trebui să știi până acum
Ai grijă prin ce încercări îi pui
Oamenii sunt lucruri fragile, ar trebui să știi până acum
Vei vorbi când vei fi adresat(ă)
Vei vorbi când vei fi adresat(ă)
Vei vorbi când vei fi adresat(ă)
El va vorbi când va fi adresat
Ea va vorbi când va fi adresată
Song details
Translation details
Crisdark
submitted on 5 Лип 2023 - 18:58
Give a shoutout to Crisdark
Коментарі автора перекладу:
* am pus ambele forme deoarece în engleză nu știm dacă persoana adresată este de genul feminin sau masculin ca în română.
