Альбом:
Тепло от холодных рук
Оригінальний текст
Російська
Переклад
Французька
Модно
Нет лучше песни, чем тишина
Оставьте в покое свои слова
Через сотню лет нас не станет
Но оставим дело, что будет жить
Это так модно - расставаться друг с другом
Это так модно - вкус сигарет
Это так модно - уйти молодым
Это так модно
Какой вопрос - такой ответ
Мы сыграем в игру, сжав кулаки
И не проснётся большее
Что жил когда-то во мне
Это так модно - расставаться друг с другом
Это так модно - вкус сигарет
Это так модно - уйти молодым
Это так модно
À la mode
Il n'y a pas de meilleure chanson que le silence
Laisse tes mots tranquilles
Dans cent ans, nous aurons disparu
Mais laissons une cause qui perdurera
Il est tellement à la mode de rompre l'un avec l'autre.
Il est tellement à la mode de goûter aux cigarettes
C'est tellement à la mode de devenir jeune
C'est tellement à la mode
Quelle est la question, quelle est la réponse ?
Nous jouerons le jeu avec nos poings serrés
Et ne jamais se réveiller à la plus grande chose
Qui autrefois vivait en moi
C'est tellement à la mode de rompre l'un avec l'autre.
C'est tellement à la mode de goûter aux cigarettes
C'est tellement à la mode de devenir jeune
C'est tellement à la mode
Song details
Translation details
Give a shoutout to trucvivant
Про перекладача
trucvivantМолодший користувач
Внесок
- 9 переклади
- 2 пісні
- подякували 14 рази
РіднаФранцузька
C1Російська
A1-A2Українська
1