Альбом:
Cd single
Оригінальний текст
Сербська
Переклад
Французька
Mama
Maman
Milan...
Au moins, tu es celle qui me connait le mieux, ma naissance
Il y a toujours une trace d'elle dans mon coeur, plus libre
Crois-moi, je pourrais vivre sans eau
Mais je ne pourrais pas sans elle
Ma naissance
C'est un naufrage
Au moins, toi, comprends-moi
Ref:
Maman, je te mens
Lorsque je te dis que je change
Hey, tout est comme d'habitude
Je n'ai pas la moindre honnêtété, contrairement à toi
Maman, je te mens
Lorsque je te dis que je suis fidèle
Hey, je brise le coeur de chaque fille
Chacune d'entre elles, n'était qu'une pâle copie d'elle
Au moins, c'est clair comme le jour, à cause de mon embarras
Je ne mérite ni elle, ni les autres
Crois-moi, tout me fait mal à cause du chagrin
Maman, comprends-moi
Ma naissance
C'est un naufrage
Au moins, toi, comprends-moi
Song details
Translation details
Give a shoutout to Effily
Milan Stanković TOP 3
Ідіоми з пісні "Mama"
Про перекладача
EffilyМодератор у відставці
Внесок
- 847 переклади
- 86 транслітерації
- 1073 пісні
- подякували 4119 рази
- виконав(ла) 91 запит на переклад для 50 користувачів
- виконав(ла) 2 запити на транскрипцію
- залишив(ла) 149 коментарі
- added 86 artists
РіднаФранцузька
ВільноАнглійська, Іспанська
A1-A2Данська, Грецька, Італійська, Польська, Португальска, Російська, Сербська, Шведська, Українська
4