Альбом:
Meteora - 20th Anniversary Edition (2023)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Українська
Lost
Гублюсь
Наче шрам десь у глибині душі
Що загоїтись не зміг
Рана ця при мені завжди
Хоч вдаю, що біль затих (відчуваю я)
Живу вчорашнім днем (ти не чіпай мене)
Там де біль цей переміг (біль цей переміг)
І та мука не мине (не звільнюсь)
Бо на самоті..
Гублюсь в своїх спогадах
Жив я в оточенні ілюзій
З втратою гідності
Жив я в омані і облуді
Я втомивсь, вічно відчуваю страх
Я боюсь душевних ран
І нетвердості в словах
Як же сліпо вірив я (біль цей переміг)
І та мука не мине (не звільнюсь)
Бо на самоті..
Гублюсь в своїх спогадах
Жив я в оточенні ілюзій
З втратою гідності
Жив я в омані і облуді
Я прагну вгамува..ти біль, та він завжди в душі моїй
Я прагну вгамува..ти біль, та він завжди в душі моїй
(Гублюсь) Я прагну вгамува..ти біль, та він завжди в душі моїй
(Гублюсь) Я прагну вгамува..ти біль, та він завжди в душі моїй
Гублюсь в своїх спогадах
Жив я в оточенні ілюзій
З втратою гідності
Жив я в омані і облуді
Song details
Translation details
Give a shoutout to SingSongUkes
Коментарі автора перекладу:
Можна співати
Help to translate
Linkin Park TOP 3
Про перекладача
SingSongUkesСупер користувач
Внесок
- 109 переклади
- подякували 346 рази
- виконав(ла) 5 запити на переклад для 3 користувачів
РіднаУкраїнська
ВільноРосійська
C1Англійська
2