Альбом:
LP1 (2007)
Оригінальний текст
Французька
Переклад
Англійська
Loser
Loser
Everytime you call me
I don't answer, I don't answer and
Everytime you see me
I don't see you, I don't see you
You're just a looo, you're just a looo-ser
Oh !you're just a looo, you're just a looo-ser
Be careful, looser, too much arrogance in you looser
You are wary like a king looser, doesn't interest me
Watch it, watch it !
Everytime you're looking for me
I'm not there, I'm not there and
Everytime you can't make it
I don't get it, I don't get it
You're just a looo, you're just a looo-ser
Oh !you're just a looo, you're just a looo-ser
Be careful, looser, too much arrogance in you looser
You are wary like a king looser, doesn't interest me
Watch it, watch it !
Everytime you catch me
I struggle, I struggle and
Everytime I don't come
You don't get it, you don't get it
You're just a looo, you're just a looo-ser
Oh !you're just a looo, you're just a looo-ser
Be careful, looser, too much arrogance in you looser
You are wary like a king looser, doesn't interest me
Watch it, watch it !
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Plastiscines TOP 3
Про перекладача
purplelunacyМодератор у відставці
Внесок
- 5579 переклади
- 57 транслітерації
- 1184 пісні
- колекція 1
- подякували 70734 рази
- виконав(ла) 2365 запити на переклад для 883 користувачів
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- додав(ла) 42 ідіом
- пояснив(ла) 3 ідіоми
- залишив(ла) 295 коментарі
- added 180 artists
РіднаФранцузька
C1Англійська, Російська, Іспанська
B1-B2Італійська
A1-A2Фінська, Німецька, Японська, Турецька
12