Альбом:
Cassette
Оригінальний текст
Українська
Переклад
Англійська
Літо
Summer
The swings in the yard
The frost caught them off-guard
Kitchen evenings have a charm
My lyrics find their end in alarm
The panel houses are warm
Like in a dream, the gray lantern waves
Showing light to the firs, ancient-born
And now in the smoke nothing remains
Summer is all I was waiting for
Just wanted me some warmth
Though I got over it before
It was gone forever north
Summer is all I was waiting for
Just wanted me some warmth
Though I got over it before
It was gone forever north
The swings in the yard
The frost caught them off-guard
Kitchen evenings have a charm
My lyrics find their end in alarm
The panel houses are warm
Like in a dream, the gray lantern waves
Showing light to the firs, ancient-born
And now in the smoke nothing remains
Summer is all I was waiting for
Just wanted me some warmth
Though I got over it before
It was gone forever north
Summer is all I was waiting for
Just wanted me some warmth
Though I got over it before
It was gone forever north
Song details
Translation details
Це поетичний переклад — наявні відхилення від змісту оригіналу (додаткові слова, додаткова або пропущена інформація, замінені поняття).
Give a shoutout to Myhailo T.
SadSvit TOP 3
Про перекладача
Myhailo T.Експерт
Внесок
- 243 переклад/ів
- 113 пісень
- подякували 1037 рази
- виконав(ла) 8 запити на переклад для 8 користувачів
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- залишив(ла) 13 коментарі
- додав(ла) 1 анотацію
- added 20 artists
РіднаУкраїнська
ВільноРосійська
C1Англійська
B1-B2Німецька
A1-A2Польська
7
