Альбом:
Levels - Single (2011)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Німецька
Levels
Ebenen
Oh, manchmal habe ich ein gutes Gefühl, ja
ich empfinde ein Gefühl, dass ich niemals
niemals, nie zuvor gehabt habe, nein nein
ich empfinde ein gutes Gefühl, ja
Song details
Translation details
Give a shoutout to protossdesign
Коментарі автора перекладу:
Die ursprüngliche Bildsprache des Musikvideos ist schon in frühen Konzepten von Avicii's auf seiner Webseite veröffentlicht worden.
Levels sind in der Welt von Avici verschiedene Existenzebenen, und dass man sich dessen beizeiten bewusst wird. Siehe auch: https://en.wikipedia.org/wiki/Levels_(Avicii_song)#:~:text=The%20intende....
Avicii TOP 3
Про перекладача
protossdesignЕксперт
Внесок
- 180 переклади
- 83 пісні
- подякували 460 рази
- виконав(ла) 26 запити на переклад для 25 користувачів
- транскрибував(ла) 65 пісні
- залишив(ла) 29 коментарі
- added 5 subtitles
- added 14 artists
РіднаНімецька
ВільноАнглійська
A1-A2Іспанська, Французька
1
